Mensagem para missa de sétimo dia e de 1 ano de falecimento

O velório e o enterro seguem um roteiro, quase sempre escrito por outra pessoa. A mensagem para a missa de sétimo dia não tem roteiro, e os encontros que vêm depois também não. No almoço depois da missa de 30 dias, na missa de 1 ano de falecimento ou diante do túmulo, quando a lápide enfim fica pronta, a família se reúne, a sala fica em silêncio e todo mundo olha para quem fez o convite.

Talvez seja você: pediram que você dissesse algumas palavras, ou é você quem está recebendo e sabe que vão esperar que você fale. Aqui estão seis discursos curtos para adaptar: para o almoço de 30 ou de 40 dias, o agradecimento no fim da missa de sétimo dia, o almoço de 1 ano, o túmulo, as palavras de quem recebe e o convidado a quem pedem algumas palavras sem aviso. Depois deles vem o que dizer no próprio dia do aniversário de morte: frases curtas para mandar a quem vai passar a data sozinho. Todos os discursos, e todas as pessoas que aparecem neles, são inventados, então pegue o formato e coloque as suas próprias ruas, os seus pratos e as suas datas.

Os encontros depois do enterro, e quem fala

As palavras para o sétimo dia, para os 30 dias ou para 1 ano de falecimento são uma fala curta, normalmente de um a três minutos, que quem recebe ou alguém da família faz num dos encontros depois do enterro. Esses encontros não são um segundo enterro. São menores, vinte pessoas em vez de duzentas, quase todas da família, e muitos giram em torno da comida: um almoço em casa, o salão da paróquia com café e pão de queijo, um templo, ou uma roda de gente no cemitério dividindo o café de uma garrafa térmica. O tom também mudou. Depois de um mês, e mais ainda depois de um ano, muita gente tem histórias que quer contar, e algumas dessas histórias são engraçadas.

Quem fala costuma ser quem recebe: a viúva ou o viúvo, o filho ou a filha mais velha, quem mandou os convites. Se um padre, um pastor, um rabino ou um monge conduz uma cerimônia antes, essa parte é deles. A parte da família é curta: agradecer, dizer uma coisa verdadeira sobre a pessoa e levar todo mundo para a mesa. Às vezes pedem a um amigo que acrescente algumas palavras, muitas vezes na hora.

O primeiro ano, tradição por tradição

A maioria das tradições marca mais de um dia no primeiro ano. A última coluna mostra onde algumas palavras da família costumam caber, se é que cabem.

Esta tabela descreve, não prescreve. Famílias da mesma fé fazem diferente, e cidades vizinhas também. Antes de planejar qualquer coisa, pergunte a quem cuida dos costumes na sua família: o padre, o pastor, o rabino, o templo, o imã, ou a tia que sempre sabe.

Como montar a mensagem de sétimo dia ou de 1 ano

Seja qual for o dia, o discurso que funciona, no sétimo dia ou em 1 ano de falecimento, costuma ter quatro partes, nesta ordem.

• Agradecimento. A todos que vieram, e pelo nome às poucas pessoas que carregaram a família neste ano: a vizinha que levou as crianças à escola durante um mês, o primo que enfrentou as filas do cartório. Numa missa, agradeça primeiro ao padre que celebrou.
• As notícias que eles perderam. O que aconteceu desde então: um neto que nasceu, uma casa vendida, um cachorro que ainda espera no portão às seis. A maioria dos convidados quer saber como a família está, e é educada demais para perguntar.
• Uma história que apareceu depois do enterro. No velório, as histórias começam a aparecer. Alguém conta, ali perto da garrafa de café, uma coisa que você nunca soube, ou você acha um bilhete no bolso de um paletó meses depois. Uma dessas vale mais do que cinco que a sala inteira já conhece.
• Uma coisa que você leva adiante. Algo que você faz agora por causa da pessoa, dito com simplicidade. Depois termine com um copo erguido, um momento de silêncio, ou só um convite para comer.

Para quem faz a fala principal, de um a três minutos está bom. Em torno de 130 palavras por minuto, o ritmo de quem lê devagar para uma sala, isso dá de 130 a 390 palavras, uma ou duas páginas em letra grande. Com a comida esfriando, mais curto é mais gentil.

Não é um segundo elogio fúnebre. Ninguém precisa ouvir de novo as datas, a carreira e a lista de netos. Para o enterro em si, comece pelo nosso guia de como escrever um elogio fúnebre, ou pelos textos de um e de dois minutos dos nossos exemplos de discurso fúnebre curto. Palavras para a pessoa que morreu, e não para a sala, cabem numa carta: veja como escrever uma carta para alguém que morreu.

Nas primeiras semanas: o 7º, o 9º ou o 40º dia

Num almoço de 30 ou de 40 dias, as palavras de quem recebe podem ser simples: agradecer a todos por voltarem, contar uma história que apareceu depois do enterro e pedir que todos fiquem de pé por um instante antes de comer. Este discurso é de um filho nesse almoço, pela mãe, com cerca de dois minutos e meio em voz alta.

Obrigado por voltarem. Alguns de vocês pegaram muita estrada duas vezes em poucas semanas. Eu sei o quanto isso custa, e a minha mãe também sabia.

No enterro, achei que eu ia ser quem contava as histórias dela. Em vez disso, passei a tarde inteira ouvindo histórias. Então quero devolver três delas para vocês.

Uma senhora chamada Zélia, que eu nunca tinha visto, me contou que a minha mãe a acompanhava do ponto de ônibus da Rua das Acácias até em casa toda quinta-feira, durante três anos, depois que a vista da Dona Zélia piorou. A minha mãe nunca falou disso. Nem uma vez.

O antigo gerente da padaria me contou que ela era a única do turno da madrugada que conseguia pôr os fornos para funcionar nas manhãs geladas de julho, e que cantava enquanto fazia isso. Em quarenta e um anos, eu nunca ouvi a minha mãe cantar. Pelo jeito era Roberto Carlos, às cinco da manhã, e pelo jeito ela cantava bem.

E a minha prima Débora me contou que, quando saiu de casa aos dezessete anos sem ter para onde ir, foi a minha mãe quem mandou o primeiro mês de aluguel, com um bilhete que dizia: "Não me devolva. Um dia, faça isso por outra pessoa."

Eu achava que conhecia a minha mãe por inteiro: o chinelo, a letra, o jeito como ela dizia o meu nome completo quando eu aprontava. No fim das contas, havia uma segunda vida de pequenas bondades acontecendo nas beiradas da que eu conseguia ver, e ela ficava quieta sobre isso porque achava que não era da conta de ninguém.

Eu não consigo ser ela, e também não sei cantar. Mas às quintas-feiras eu vou fazer uma coisa por alguém que nunca vai saber que fui eu, e vou pensar num ponto de ônibus.

Antes de comermos, vocês ficam de pé comigo por um instante? Não precisam dizer nada. Só pensem nela, na que vocês conheceram.

[Espere a sala ficar em silêncio e conte até dez.]

Obrigado. Podem se sentar e comer. Ela ia ficar horrorizada se alguma coisa esfriasse.

Por que funciona. Ele devolve histórias que os convidados deram a ele, então as pessoas ouvem as próprias lembranças ditas em voz alta, e a única surpresa de verdade, a cantoria, traz o riso. A promessa é pequena e exata: as quintas-feiras, e não um voto de ser uma pessoa melhor. Ficar de pé dá a todos alguma coisa para fazer com o que sentem antes de os pratos começarem a circular.

Para o sétimo ou o nono dia. O enterro pode ter sido há poucos dias. Fique com o agradecimento, uma história e o momento de pé: cerca de um minuto, ou 130 palavras. Se ainda não apareceu nenhuma história nova, use uma que você ouviu no velório, e diga quem contou.

Mensagem de agradecimento na missa de sétimo dia

No Brasil, a missa de sétimo dia é o primeiro encontro depois do enterro em muitas famílias, e nem sempre cai exatamente no sétimo dia. Outros países católicos têm missas parecidas nas primeiras semanas: o month's mind na Irlanda, a missa que encerra o novenario no México. Este discurso é o agradecimento de uma filha pelo pai, para ler no fim da missa de sétimo dia ou no café depois, com cerca de um minuto e meio em voz alta. Para a missa de 30 dias, troque "Na semana passada" por "Há um mês".

Padre Antônio, obrigada por esta missa, e por ter visitado o meu pai no hospital em maio. Ele falou disso a semana inteira.

Em nome da minha mãe, dos meus irmãos e no meu, obrigada a todos por terem vindo. Na semana passada, no velório, a capela estava cheia, e eu mal consegui enxergar qualquer um de vocês. Hoje eu consigo, então deixem que eu agradeça direito.

Obrigada a quem não deixou faltar comida para a gente. Chegaram onze bolos. A gente contou. Neide, a sua canja segurou a minha mãe naqueles primeiros dias. E alguém, que até agora não se entregou, deixou pão quentinho na nossa porta todas as manhãs. A gente sabe que foi um de vocês.

Obrigada aos amigos do truco das sextas, que pegaram na alça do caixão, e a todos que têm ligado para a minha mãe à noite, que é a parte mais difícil do dia dela.

O meu pai ia querer que isto fosse curto, então aqui vai a única frase sobre ele: ele consertava o seu portão antes de você perceber que estava quebrado, e depois jurava que não tinha sido ele.

Depois da missa tem café lá em casa, e bolo demais, como vocês já sabem. Venham, e fiquem o quanto quiserem. Se ele algum dia consertou o seu portão, a minha mãe ia adorar ouvir essa história.

Fale com o padre antes, e com antecedência. Numa missa católica, a homilia cabe ao padre ou a um diácono, nunca a um leigo. As normas da Igreja preferem que os leigos falem fora da missa, e só permitem algumas palavras após a Oração depois da Comunhão, e por motivo sério, como explica o Catholic Answers (em inglês), e por isso muitos padres sugerem o café ou o almoço. No Brasil, muitos padres abrem um espaço curto para o agradecimento da família no fim da missa de sétimo dia, mas quem decide é ele. Pergunte quando for marcar a missa na secretaria da paróquia, e não na sacristia cinco minutos antes. Se o nome entrar nas intenções de uma missa comum da paróquia, o agradecimento provavelmente fica para a porta da igreja ou para o café. Se a família for escolher as leituras, escolha com o padre, e deixe o agradecimento para o fim.

O mesmo discurso funciona quase sem mudanças depois de um culto evangélico em memória, ou num almoço sem cerimônia nenhuma. Corte a frase para o padre e a missa, e mantenha o pão na porta.

Um discurso para 1 ano de falecimento

O primeiro aniversário de morte costuma ser o maior encontro desde o enterro, e o menos formal. Muitas famílias católicas mandam rezar a missa de 1 ano e depois almoçam em casa, com a louça boa e crianças debaixo da mesa. Este discurso de 1 ano de falecimento é de um marido nesse almoço, pela esposa, com cerca de três minutos em voz alta, construído sobre o ano das primeiras vezes.

Há um ano, nesta mesma semana, a maioria de vocês estava nesta sala com o prato no colo, e eu não me lembro de uma palavra que me disseram. Então obrigado por voltarem, e por me deixarem dizer alguma coisa desta vez.

As pessoas me avisaram do ano das primeiras vezes. Estavam certas: as primeiras vezes vêm. Só ninguém me disse como a maioria delas ia ser pequena. Quero contar três.

A primeira foi no dia nove de março, aniversário da Lourdes. Comprei o bolo por hábito, de cenoura com cobertura de chocolate, da padaria da esquina, e já estava no meio do caminho de casa quando entendi o que tinha feito. Levei o bolo para a Dona Ivone, aqui do lado, e a gente comeu de pé na cozinha dela. Ela me contou do dia em que a Lourdes deu ré, bateu no muro dela e, uma hora depois, apareceu com um bolo de cenoura para pedir desculpas. Foi a melhor hora que eu tive naquele mês.

A segunda foi em abril. Poucas semanas antes de morrer, a Lourdes plantou sementes ao longo do muro dos fundos e não quis me dizer o que eram. Numa manhã eu abri a janela e o muro inteiro estava amarelo. Girassóis, dezenas deles. Decidi que ela plantou para mim.

A terceira foi em agosto. A nossa neta, a Alice, disse a primeira palavra, e foi "vó". Não foi mamãe, nem papai, e nem vô, que estava com ela no colo na hora. A Alice tinha quatro meses quando a Lourdes morreu, pequena demais para se lembrar dela. Ela conhece a avó pela foto na geladeira, que a mãe dela aponta toda manhã.

Aprendi a fazer muita coisa este ano que a Lourdes sempre fazia. Já sei em que dia passa o caminhão do lixo. Mas do que eu mais me orgulho é de um telefonema. Durante quarenta anos, todo domingo às seis, a Lourdes ligava para a irmã, a Teresa, em Lisboa. Em fevereiro, eu liguei no lugar dela. Liguei todo domingo desde então. Quase sempre a gente fala da Lourdes. A Teresa não conseguiu vir hoje, então vou dizer aqui: Teresa, às seis eu ligo.

Tem comida na cozinha, as receitas da Lourdes, feitas mal por mim e direito pelas nossas filhas. Comam, por favor. E se vocês têm uma história dela que eu ainda não ouvi, eu quero. Estou colecionando.

Por que funciona. Cada primeira vez tem um mês e um objeto: um bolo de cenoura, um muro de girassóis, uma palavra. Nenhuma é a primeira vez óbvia, o lado vazio da cama, e cada uma transforma uma ausência em alguma coisa que chegou. Ele termina com algo que faz, e não com algo que sente, porque quem se preocupou com ele o ano inteiro quer saber que ele está dando conta.

Para adaptar. Troque os nomes e o gênero das palavras, troque "vó" e "vô" de lugar, e o discurso serve para uma esposa, um marido, um companheiro ou uma companheira. Use as suas três primeiras vezes, em ordem de data. Se uma delas foi dura, e não doce, diga isso; o discurso não precisa fingir que foi um ano bom.

Diante do túmulo ou no descerramento da lápide

Algumas famílias marcam o primeiro ano no túmulo. Nas famílias judaicas, muitas vezes é o descerramento da lápide, quando ela é dedicada e o pano que a cobre é retirado. Costuma acontecer dentro do primeiro ano ou ao fim dele, a qualquer momento depois da shivá; os costumes variam, e a família marca a data com o rabino e o cemitério. A cerimônia tem salmos e orações, e qualquer pessoa que a família escolher pode retirar o pano. Alguns rabinos acolhem um elogio fúnebre, enquanto a orientação do judaísmo reformista (em inglês) sugere, em vez disso, uma ou duas histórias curtas e carinhosas. Pergunte ao rabino o que cabe.

Na África do Sul, muitas famílias, e não só as judaicas, fazem uma cerimônia de descerramento da lápide. No Brasil, muitas simplesmente se encontram no túmulo no aniversário de morte, ou no Dia de Finados, em 2 de novembro, sem nada planejado além das flores. Este discurso é de uma neta diante do túmulo do avô, no dia em que a lápide ficou pronta, com cerca de dois minutos em voz alta.

Obrigada a todos por virem debaixo deste sol. O vô ia fazer um comentário sobre o calor, e depois emprestar o chapéu dele para alguém.

A família levou quase um ano para concordar sobre o que gravar na lápide dele. Pediram que eu lesse para vocês, e que contasse por que a gente escolheu.

Embaixo do nome e das datas, está escrito: "Tem tempo. Senta aí."

Eram as palavras que ele dizia a cada um de nós na porta da casa dele. Você chegava atrasado e sem fôlego, pedindo desculpas pelo trânsito, e ele tirava o que você tivesse nas mãos e dizia: "Tem tempo. Senta aí." Disse isso ao meu pai na manhã do casamento, quando o pai andava de um lado para o outro no corredor. Disse isso para mim na noite antes do meu primeiro vestibular. Disse isso ao encanador.

A gente tinha outras ideias. A vó queria um verso de poema. O meu tio queria "Eternas saudades da esposa, filhos e netos", que é verdade, e que está em metade dos túmulos desta quadra. No fim, a vó disse o que o vô teria dito: que aquilo tudo estava demorando demais, e que a gente devia sentar. Então escolhemos as palavras dele.

Eu gosto que elas fiquem aqui, onde as pessoas passam com pressa, com flores e a chave do carro na mão. Gente que não conhecia o vô vai ler. Alguns talvez diminuam o passo.

Vô, a lápide está pronta. Tem tempo. A gente vai ficar sentado com você um pouco.

Ler a inscrição em voz alta, e dizer por que a família a escolheu, é o recurso próprio deste discurso. Em alguns descerramentos é o rabino quem lê a inscrição como parte da cerimônia, então pergunte quem vai ler. Funciona porque a lápide é o que todo mundo está olhando. Se a sua tem só nomes e datas, diga em vez disso por que escolheram o lugar. O mesmo formato serve para um discurso diante do túmulo de uma mãe ou de uma avó: leia a frase dela na lápide, e conte a história por trás dela.

Para quem recebe: abrir e fechar o almoço

Quem recebe fala mais de uma vez, um pouco de cada vez. No Japão, o anfitrião cumprimenta os convidados quatro vezes: no começo e no fim da cerimônia em memória, e no começo e no fim da refeição. Um guia japonês de etiqueta (em japonês) sugere no máximo um minuto para cada uma, o que é uma boa regra em qualquer lugar. Abaixo estão as palavras de quem recebe num encontro em memória, escritas para uma mãe; troque o nome e o "ela", e no sétimo dia ou nos 30 dias troque "um ano" por "uma semana" ou "um mês".

As boas-vindas, cerca de 30 segundos.

Obrigado a todos por terem vindo. Faz um ano que perdemos a [Nome], e a única coisa de que a gente tinha certeza era que queria reunir de novo numa sala as pessoas que a conheceram. Alguns de vocês vieram de longe, e alguns bateram na nossa porta toda semana desde então. Obrigado pelas duas coisas. Daqui a pouco a gente come, mas antes eu queria ouvir vocês.

Convidando os outros a falar.

Se alguma coisa dela voltou à memória de vocês neste ano, uma coisa que ela dizia ou um lugar aonde vocês foram com ela, a hora de contar é agora. [Nome da tia], você é quem a conheceu há mais tempo. Quer começar?

Faça o pedido a essa primeira pessoa alguns dias antes, para o convite não cair numa sala em silêncio.

Um brinde, ou um momento de silêncio.

Peço que levantem o copo, ou só o segurem, ou abaixem a cabeça, como for o jeito de cada um. À [Nome], e a todos nesta sala, que nos trouxeram até aqui.

[Um breve silêncio.] Obrigado.

No Japão, o brinde em memória se chama kenpai, e não é uma comemoração: os copos são erguidos em silêncio até a altura do peito e nunca se tocam. Normalmente quem faz o brinde é um parente mais velho, e não o anfitrião; num encontro só de família, o anfitrião pode fazer, ou o brinde pode ficar de fora. Se é você quem vai receber, peça a um tio ou a uma tia bem antes do dia.

O encerramento, menos de 30 segundos.

Obrigado por hoje, e por tudo desde o enterro. A [Nome] ia olhar para esta mesa, decidir que tinha comida demais e mandar todo mundo para casa com um pouco, então, por favor, levem uma marmita na saída. Cuidado na volta para casa. E não esperem uma data especial para voltar.

Se ninguém falar. Deixe o silêncio ficar; uma sala quieta, cheia de gente que amou alguém, não é um fracasso. Depois fale você primeiro, com uma história que guardou, ou vire-se para a pessoa a quem pediu antes. Se a sala ainda não quiser falar, diga com carinho: "Então vamos comer, e vocês me contam as histórias na hora do cafezinho." Muitas vezes as pessoas encontram a própria história dez minutos depois, com a xícara na mão.

Se pedirem a você algumas palavras como convidado

Um convidado a quem pedem algumas palavras, na hora ou com um dia de aviso, tem uma só tarefa: dar à família um pedaço da pessoa que ela não tinha. Esta é uma colega de trabalho num almoço de 1 ano, com menos de um minuto em voz alta.

Eu sou a Sônia. Trabalhei com o Seu Valdir na garagem da empresa de ônibus por onze anos.

Dona Célia, Rafael, Bruna: ele falava de vocês todo santo dia, então sinto que conheço vocês muito melhor do que vocês me conhecem.

Uma história. Todo mês de dezembro ele levava uma lata de biscoitos amanteigados da mãe dele, deixava em cima da mesa do escritório e colava um bilhete na tampa: "Contem. Eu contei." Ninguém nunca pegou mais de dois. Eu peguei três, uma vez, e na hora do almoço ele já sabia. Não disse uma palavra. Na manhã seguinte tinha um biscoito só em cima do meu teclado, embrulhado num guardanapo, com um bilhete: "O quarto biscoito é por minha conta."

Era só isso que eu queria dizer. Obrigada por deixarem a gente vir hoje.

• Fale com a família. Use o nome de cada um, e diga numa linha quem a pessoa era para você, para eles saberem quem você é.
• Uma história. Escolha uma que eles talvez não tenham ouvido: do trabalho, do clube, de antes de eles nascerem.
• Nada de conselhos. Nem sobre o luto, nem sobre o que ele teria querido.
• Nada de comparar perdas. O seu próprio pai, ou alguém que passou por coisa pior: guarde para outro dia.
• Sente-se antes de completar um minuto. Cerca de 120 palavras. Se pediram sem aviso, o seu nome e a história já bastam.

Mensagens de 1 ano de falecimento para mandar no dia

Nem todo mundo vai estar à mesa, e algumas das pessoas mais próximas da perda, uma mãe que ficou viúva, um irmão que mora longe, vão passar o próprio dia sozinhas. Para elas, uma mensagem importa mais do que qualquer discurso.

Uma boa mensagem de 1 ano de falecimento tem quatro partes e cabe na tela do celular: o nome, uma lembrança, estou pensando em você hoje e não precisa responder. O nome, porque as pessoas param de dizê-lo e a família percebe. A última parte, porque quem está de luto e precisa responder a cada mensagem recebeu uma tarefa. Abaixo vêm oito exemplos, por destinatário e por momento; troque as palavras entre colchetes pelas suas.

• Para a mãe que ficou viúva. "Mãe, hoje faz um ano. Toda hora eu vejo o pai [no churrasco, sem deixar ninguém chegar perto da churrasqueira]. Estou pensando em você o dia inteiro. Não precisa me ligar; passo aí depois do trabalho."
• Para um amigo. "[Nome], sei que hoje faz um ano que a sua [mãe] se foi. Ainda penso nela toda vez que [passo na frente da padaria da praça]. Pensando em você hoje. Não precisa responder."
• Para um irmão ou uma irmã. "Pensando no pai hoje, e em você. Toda vez que eu [esqueço uma luz acesa], escuto ele dizendo: '[Tá achando que eu sou sócio da companhia de luz?]'. Não precisa responder. Eu só não queria que você passasse este dia sozinho."
• No sétimo dia. "Hoje faz uma semana que a [Nome] partiu. Passei a manhã lembrando [da risada dela no nosso casamento]. Pensando em você e na família toda. Não precisa responder nada."
• Em 1 ano. "Hoje faz um ano. Quase não passou uma semana sem alguém me contar uma história do [Nome], e nesta semana foi [a vez em que ele desceu a serra com o freio de mão puxado]. Pensando em você. Não precisa responder."
• Para a família que mora longe. "Sei que você queria estar aqui com a gente hoje pelo [Nome]. Vamos contar na mesa a sua história [do bolo de casamento e do cachorro], e depois eu mando uma foto de todo mundo. Pensando em você, aí tão longe."
• Para um colega de trabalho. "Sei que hoje faz um ano que [o seu pai] morreu. Deixei um café na sua mesa e, se quiser dar uma volta na hora do almoço, estou livre."
• Uma publicação aberta, da família. "Hoje faz um ano que perdemos [Nome]. Ainda [pomos duas xícaras na mesa do café da manhã]. Obrigado a todos que continuaram perguntando por nós muito depois do enterro. Se você tem uma história [dele], a gente adoraria ler aqui."

Frases que caem mal no dia. "O tempo cura tudo." "A essa altura você já deve estar melhor." "Sei exatamente o que você está sentindo." Cada uma pede que a pessoa de luto concorde com você, num dia em que concordar dá trabalho.

Mande de manhã, no próprio dia. Se puder, ofereça uma coisa que você vai mesmo fazer, e diga o dia: "Na quinta eu levo o jantar." Antes de largar o celular, coloque a data do ano que vem na sua agenda, com o nome da pessoa; no ano que vem, menos gente vai ter isso anotado. Se a família segue uma data lunar ou do calendário hebraico, peça a data do ano que vem. Se o primeiro Natal vier antes do aniversário de morte, o mesmo tipo de mensagem ajuda também, e o nosso guia sobre o primeiro Natal sem um ente querido tem exemplos para essa data.

Para os parentes que não puderam vir

Todo encontro tem alguém faltando, além da pessoa por quem ele acontece: a tia que mora fora do país, o avô doente demais para viajar. Se você fizer um discurso, eles ainda podem ouvi-lo na sua voz. Grave depois que todo mundo for embora e mande para eles como uma carta no Goodbye App. Lá, uma carta leva as suas palavras escritas e uma gravação, entregues por e-mail às pessoas que você escolher. O dia e a hora do envio ficam por sua conta, no seu horário, então ela pode sair hoje à noite ou amanhã de manhã. Se você quer que ela soe como você, e não como a cozinha, o nosso guia de como gravar a sua voz para a sua família tem a versão simples. O app não toca nada no encontro em si; ele é para as pessoas que não estavam na sala.

Você também pode escrever com antecedência. Na semana quieta depois de um aniversário de morte, escreva algumas linhas sobre este ano para a sua mãe ou o seu pai que enviuvou, ou para os seus irmãos, e agende a carta para sair na semana em que a data voltar. Dá para agendar uma carta até 30 anos adiante. Cada carta é entregue uma única vez, então o aniversário do ano que vem pede uma carta própria, e o do ano seguinte, outra.

O Goodbye App é gratuito, funciona na web e no Android e está em 15 idiomas, e tudo fica privado até o envio. Se você ligar a salvaguarda opcional de inatividade, as cartas também podem sair antes da data, quando você passar sem entrar na conta por um número de dias que você mesmo define, entre 3 e 45. E se você começou a pensar nos aniversários que a sua própria família vai guardar um dia, as cartas para abrir depois da minha morte são um lugar delicado para começar.

Perguntas comuns

O que dizer no aniversário de morte de alguém? O nome da pessoa, uma lembrança dela e que você está pensando em quem está carregando o dia. Isso basta. A família não precisa da sua sabedoria; precisa saber que mais alguém também tem a data na cabeça.

A família precisa fazer um encontro? Não. Muitas famílias marcam o dia em silêncio: uma ida ao túmulo, um telefonema entre irmãos, uma caminhada de que a pessoa gostava, ou nada planejado. Muitas famílias muçulmanas não fazem encontros em dias fixos, e muitas outras também não. Um encontro é um jeito de guardar a data, não uma medida do amor.

Quem fala no sétimo dia ou nos 40 dias? Na maioria das famílias, quem recebe: um filho, uma filha, a viúva ou o viúvo, ou quem reuniu todo mundo. Os outros falam se quem recebe convidar.

Quanto tempo deve durar o discurso? De um a três minutos para quem faz a fala principal, o que dá cerca de 130 a 390 palavras num ritmo lento de 130 palavras por minuto. Um convidado deve ficar abaixo de um minuto.

Tudo bem rir? Sim. A maioria das salas está mais pronta para isso do que estava no enterro. Deixe o riso vir da pessoa, e não de uma piada que você trouxe, e emende com algo verdadeiro, para a sala poder voltar devagar.

O aniversário conta a partir da morte ou do enterro? A maioria das tradições conta a partir do dia da morte. O shloshim judaico, os primeiros 30 dias, conta a partir do sepultamento, e o month's mind dos católicos irlandeses pode contar de qualquer um dos dois. Datas lunares e hebraicas mudam a cada ano, então pergunte ao padre, ao rabino, ao templo ou aos mais velhos da família a data deste ano.

Outra pessoa pode ler as minhas palavras? Pode. Escreva o discurso inteiro, em letra grande. Antes de começar, dê uma cópia a alguém de confiança, para essa pessoa continuar se a sua voz falhar, ou ler tudo por você. Você pode avisar no começo: "O meu irmão vai ler isto por mim." As técnicas de como ler um elogio fúnebre sem chorar funcionam do mesmo jeito um ano depois.

Vale postar sobre o aniversário de morte nas redes sociais? Se a perda é da sua própria família, uma publicação no dia dá a todos um lugar para dividir uma história. Se a perda é de outra pessoa, deixe a primeira publicação para a família, e comente na dela em vez de começar a sua.