رغباتي في جنازتي: نموذج مجاني لتدوين ما تريده (والفرق بينه وبين الوصية)

غرفة الترتيبات في مكتب خدمات الجنازة هادئة دائمًا: علبة مناديل، وقائمة أسعار، وموظف تعلّم أن يسأل أسئلته بلطف. في صباح يوم ثلاثاء يجلس ثلاثة إخوة هناك، فيوقفهم السؤال الأول. هل قالت أمكم يومًا ماذا تريد؟ واحد يتذكر دعاءً كانت ترددّه وهي تطبخ. وواحد يظن أنها ذكرت شيئًا عن مقبرة القرية، أو لعلها كانت خالتهم. والثالث لا يعرف إلا أنها كانت تكره أكاليل الزهور. أما الوصية فعند المحامي، ومكتبه لا يفتح قبل الأحد. والدفن بعد ساعات.

نموذج رغبات الجنازة موجود لينهي هذا المشهد. إنه وثيقة قصيرة، تكتبها أنت، تجيب عن الأسئلة التي سيطرحها الموظف قبل أن يضطر أحد إلى التخمين. والجزء الصعب ليس كتابته. الجزء الصعب، وهو الذي تتخطاه معظم الأدلة، أن يصل إلى تلك الغرفة صباح الثلاثاء.

ما هي رغبات الجنازة، وما ليست هي

رغبات الجنازة هي ما تفضّله أنت لما يحدث بعد وفاتك: الدفن أو غيره، وشكل المراسم، وما يُقرأ، ومن يتكلم، ومن ينظّم، ومن أين تأتي النفقات. تكتبها بكلمات بسيطة، لمن سيجلسون في تلك الغرفة. وبعض الناس يسمّي الوثيقة بيان رغبات في حال وفاتي، أو رسالة رغبات، أو ببساطة رغباتي في جنازتي. والاسم لا يهم؛ الوضوح هو المهم.

وهي ليست وصية شرعية: فالوصية الشرعية تخص المال والتركة، وتحتاج إلى كتابة وشهود ولها مسارها الخاص، ورغبات الجنازة هي الورقة الشخصية التي تقف إلى جانبها. وهي ليست توجيهًا طبيًا كذلك: فاستمارة Five Wishes الأمريكية، الصادرة عن منظمة Aging with Dignity غير الربحية، تغطي قرارات تُتخذ وأنت على قيد الحياة. أما رغبات الجنازة فتبدأ حيث تنتهي تلك.

لماذا تدوّنها

لأن العائلات تختلف في هذا، وكلٌّ صادق في اختلافه. أخ يعرف أن أباه أراد شيئًا بسيطًا. وآخر سمعه يطلب وداعًا كبيرًا يحضره الجميع. وكلاهما يتذكر محادثة حقيقية من عقد مختلف. وبلا ورقة مكتوبة تفوز الذاكرة الأعلى صوتًا، ويحمل أهدأ الحاضرين الشك سنوات.

والتخمين قابل للقياس. وجد تقرير تكلفة الوفاة لعام 2026 الصادر عن شركة SunLife أن 47 بالمئة فقط ممن نظّموا جنازة كانوا قد سمعوا الرغبات مباشرة ممن توفي، وأن من عرف بعض الرغبات أنفق نحو 335 جنيهًا إسترلينيًا أقل ممن لم يعرف شيئًا. فحين لا تعرف، تشتري أكثر، احتياطًا. وحين سُئل هؤلاء المنظمون عن جنازاتهم هم، لم يكونوا أفضل استعدادًا: 12 بالمئة دوّنوا رغباتهم كتابة، و35 بالمئة لم يُعلِموا أحدًا بأي منها إطلاقًا.

وفي الولايات المتحدة، وجد استطلاع لمركز Pew للأبحاث شمل 8,750 بالغًا، ونُشر في نوفمبر 2025، أن 32 بالمئة كتبوا وصية، وأن 20 بالمئة فقط رتّبوا شيئًا لجنازتهم هم. والوصية على أي حال ليست المكان المناسب للرغبات: فهي كثيرًا ما لا تُقرأ إلا بعد الدفن، فتصل الوثيقة التي يثق بها الناس متأخرة أسبوعًا.

هل رغبات الجنازة ملزمة قانونًا؟

في أماكن كثيرة، لا: فالرغبات المكتوبة تُعامل كطلبات، ومن يملك حق التصرف في الجنازة قانونًا، وهو غالبًا الوصي أو أقرب الأقارب، هو صاحب الكلمة الأخيرة. لكن معظم العائلات تتبع الرغبات المكتوبة عمليًا، لأن ورقة واضحة تحسم نقاشًا لا يريده أحد.

والقواعد تختلف من بلد إلى بلد، فتحقق من قواعد بلدك. وفرنسا استثناء واضح: فقانون 15 نوفمبر 1887 الخاص بحرية الجنازات يمنح الرغبات الواردة في وصية، أو في إعلان محرَّر بصيغة الوصية، قوة التصرف الوصائي نفسها المتعلقة بالممتلكات. وإن كان الخلاف بين أفراد عائلتك محتملًا في هذا الأمر، فاسأل محاميًا في بلدك.

لذلك فالضمانات العملية أهم من القانونية. اكتب بوضوح، وسمِّ من يتولى الأمر، واحرص على أن تصل الورقة إلى الأشخاص الصحيحين قبل ذلك اليوم.

ماذا تتضمن: القائمة الكاملة

المجموعة الكاملة تجيب عن الأسئلة التي سيطرحها موظف الجنازة، بالترتيب الذي ستواجهه العائلة:

• الدفن أو الحرق أو غير ذلك: وأين يكون. وللدفن في أرض طبيعية أو بكفن بسيط، راجع دليلنا إلى خيارات الدفن الأخضر.
• المراسم ونبرتها: دينية أو غير دينية، جنازة أو ذكرى بعد حين، أو لا شيء على الإطلاق.
• ما يُقرأ ويُسمع: ما تريد أن يُتلى، وما تريد أن يُقرأ، وما لا تريد سماعه أبدًا.
• من يتكلم: من يلقي كلمة التأبين، ومن ينبغي إعفاؤه منها. وبعض الناس يكتبها بنفسه؛ راجع كتابة كلمتك الأخيرة بنفسك.
• من ينظّم: اسم واحد يقود واسم واحد يساعد، حتى لا يظن كل طرف أن الآخر تكفّل بالأمر.
• الزهور أو التبرعات: وإن كانت تبرعات، فإلى أي جهة.
• الملابس والمقتنيات: بم تريد أن تُلبَس، وما الذي يبقى معك، وما الذي يُنزع أولًا.
• القبر أو الرماد: أين يكون، وماذا يُكتب على الشاهد.
• النفقات: أي اشتراك مدفوع مسبقًا أو تأمين، وأين توجد أوراقه.
• من يُبلَّغ: من يجب إخباره، ومن يملك أرقامهم.
• أي شيء لا تريده: فتح النعش، أو أكاليل الزهور.

نموذج رغبات الجنازة المجاني

انسخ السطور التالية في مستند واملأ الأقواس. وتجاوز كل ما ليس لك فيه رأي؛ فالفراغ يخبر عائلتك أنها حرة في الاختيار. واكتبه بضمير المتكلم. فهذا أنت تتحدث.

الدفن أو الحرق أو غير ذلك.

أرغب في أن: [أُدفن / يُحرق جثماني / غير ذلك]. والمكان الذي أفكر فيه هو: [ ].

المراسم.

أرغب في: [جنازة / ذكرى بعد حين / اجتماع صغير / بلا مراسم]. وأريد أن يكون شعورها: [ ]، و[ينبغي / لا ينبغي] أن تتضمن جانبًا دينيًا.

من ينظّم.

أرجو أن يتولى [الاسم] القيادة، ويساعده [الاسم].

من يتكلم. تسمية متحدث لطف؛ وإعفاء متحدث لطف أكبر.

أرغب في أن يتكلم [الاسم]. وأرجو ألا تطلبوا ذلك من [الاسم] إلا إذا تطوّع هو.

ما يُقرأ ويُسمع. ثلاثة اختيارات تكفي.

أرجو أن تُقرأ: [ ]، [ ]، [ ]. وأرجو ألا يُقرأ أو يُسمع: [ ]. وأرجو أن يُقرأ بصوت عالٍ: [ ].

الزهور أو التبرعات.

أفضّل: [الزهور / التبرعات بدلًا من الزهور]. والتبرعات إلى: [ ].

الملابس والمقتنيات.

أرجو أن تُلبسوني: [ ]. وأرغب في أن يبقى [الشيء] معي. وأرجو أن تعطوا [الشيء] إلى [الاسم].

القبر أو الرماد.

أرغب في أن أُدفن في: [ ]، أو أن يكون رمادي: [منثورًا في / محفوظًا لدى]. وأي شاهد ينبغي أن يقول: [ ].

من يدفع. ما هو الموجود، وأين يوجد.

[يوجد / لا يوجد] اشتراك مدفوع مسبقًا، لدى [الجهة]. والأوراق محفوظة في: [ ]. وأرجو ألا تنفقوا أكثر من [المبلغ].

من يجب إبلاغه.

أرجو أن تحرصوا على إبلاغ هؤلاء: [الأسماء]. و[الاسم] يستطيع الوصول إلى أصدقائي من [ ].

ما لا أريده. السطر الذي تشكرك عليه العائلات أكثر من غيره.

أرجو ألا: [ ].

سطر لذلك اليوم.

إن كنت تقرأ هذا، فأريدك أن تعرف: [ ].

نموذج قصير معبّأ

وإليك كيف قد تبدو مجموعة معبّأة، من معلمة متقاعدة في السبعينيات من عمرها.

أرغب في أن أُدفن في مقبرة القرية، بأبسط ما يكون؛ كفن بسيط يكفي. واجعلوا العزاء في البيت لا في صالة مستأجرة، وثلاثة أيام فقط لا أكثر. قهوة وتمر بعدها، وعلى أحدكم أن يصنع الكعك بوصفتي المكتوبة على البطاقة الزرقاء وإلا سأطارد المطبخ.

رشا، أنت تقودين؛ فأنت المنظمة وتعرفين ذلك. وعادل يساعد، أي أن عادل يقود السيارة ولا يجادل في شيء. اقرأوا سورة يس، ورشا تقرأ الدعاء المكتوب بخطي في درج المطبخ. ولا تقرأوا ما قُرئ في عزاء أمي؛ لم أستطع إكماله يومًا.

كفّنوني ببساطة، وانزعوا الخاتم أولًا؛ فهو يذهب إلى ليلى مع قصة الحافلة. وادفنوني إلى جوار أبيكم. ولا أكاليل زهور. أوراق الجمعية والتأمين في الدرج الثاني من الخزانة. ولا تنفقوا قرشًا زيادة: أنفقوه على رحلة بدل ذلك.

لماذا ينبغي أن يُقرأ نموذج رغبات الجنازة كرسالة

معظم مواقع النماذج القانونية تبيع نموذج رغبات جنازة مكوّنًا من مربعات تُعلَّم بعلامة، والمربعات جيدة بالنسبة إلى موظف الجنازة. لكنها ليست جيدة بالنسبة إلى من سيقرؤها. فهو سيقرؤها مرة واحدة، في أسوأ أسبوع في حياته، والمربع المعلّم أمام كلمة الدفن يخبره ماذا يفعل دون أن يخبره أنك كنت مطمئنًا. أما الجملة فتفعل الاثنين. «أرغب في أن أُدفن في مقبرة القرية، وأنا مرتاح لذلك» تحمل ما لا تحمله استمارة: الإذن.

فاستخدم النموذج كعمود فقري واكتب فوقه. اشرح لماذا البيت لا الصالة. هذا هو الفرق بين عائلة تنفّذ تعليمات وعائلة تشعر أن أحدًا يرافقها.

ما يُقرأ ويُسمع، والأشياء التي ينساها الناس

ما يُقرأ ويُسمع هو أكثر ما تخطئ فيه العائلات بالتخمين، لأن الذوق شخصي والحزن يجعل كل كلمة تبدو رسالة. سمِّ ثلاثة، وامنع واحدًا، وقل أين يوجد المكتوب. وسمِّ ما يُقرأ بالتحديد: السورة بعينها، والدعاء بعينه، والقصيدة بعينها. فعبارة «شيء مناسب» أشعلت من الخلافات على طاولات المطابخ أكثر مما أطفأت.

ثم الأشياء التي لا يدوّنها أحد في وقتها. الصورة، وإلا اختارت العائلة صورة جواز السفر. والشخص الذي يجب ألا يُنسى: الجار الذي كان يوصلك إلى المواعيد، والقريب البعيد الذي لا يعرف أولادك أنك كنت تتصل به كل عيد. فبلا اسم ورقم، سيعرفون بعد أسابيع.

ثم الشيء الواحد الذي لا تريده. «لا تفتحوا النعش» تنزع قرارًا عن كاهل شخص يحمل قرارات كثيرة أصلًا. وهي أيضًا المكان الصحيح للنكتة التي تشبه عائلتك فعلًا: «لا مبالغة في الحزن، فنحن لسنا من ذلك النوع».

من يدفع: الاشتراكات المسبقة والتأمين وأين توجد الأوراق

الجنازة تُدفع تكاليفها عادة بإحدى ثلاث طرق: اشتراك مدفوع مسبقًا، أو تأمين على الحياة أو وثيقة جنازة، أو التركة والعائلة بعد ذلك. أما مهمتك في رغباتك فأبسط: قل ما هو الموجود، وماذا يغطي، وماذا لا يغطي، حتى لا يكتشف أحد الفجوة وهو واقف فيها.

ثم قل أين توجد الأوراق، بدقة تكفي للتصرف: الخزانة، الدرج الثاني، الملف المكتوب عليه الجنازة. فالاشتراك الذي لا يجده أحد قد يُدفع مرتين. والملف الأوسع الذي ستحتاجه عائلتك يتناوله دليل ملف الرحيل؛ ورغباتك تنتمي إليه، وإلى مكان آخر معه.

وإن لم يكن هناك اشتراك ولا مال، فقل ذلك. «اجعلوها بسيطة ولا تستدينوا من أجلي» من أكثر الجمل حبًا التي يستطيع إنسان أن يكتبها.

رغباتك، وبضع كلمات، بصوتك أنت

القائمة المكتوبة تقول ماذا أردت. أما التسجيل فيقولها بالطريقة التي كنت ستقولها بها، بالسكتات وبالنكتة التي لم تستطع مقاومتها. وهو يحمل الشيء الوحيد الذي لا تحمله استمارة: النبرة التي كنت تتكلم بها وأنت غير خائف.

ولست بحاجة إلى نص. اقرأ رغباتك بصوت عالٍ، ثم واصل الكلام دقيقة عن سبب اختيارك لها. ودليلنا إلى تسجيل رسالة لجنازتك يتناول ماذا تقول وكم تطيل. وبعض الناس يذهبون أبعد ويقيمون اللقاء وهم قادرون على حضوره؛ ودليلنا إلى الجنازات الحية يشرح كيف.

إيصال رغبات جنازتك إلى الأشخاص الصحيحين في وقتها

كل ما سبق يفشل بالطريقة المعتادة رغم ذلك. الرغبات الورقية تبقى في درج، والوصية تُقرأ متأخرة أسبوعًا، ومن كان يعرف مكان الملف هو من توفي. الوثيقة ليست الجزء الصعب. التسليم هو الصعب.

هذه هي المشكلة التي صُمم Goodbye App لحلها. الرسالة التي تكتبها هناك فيها قسم لترتيبات الجنازة وقسم لرغبات نهاية الحياة، وهما معًا يطرحان الأسئلة أعلاه: الدفن أو غيره، والمراسم، ومن ينظّمها، والاشتراك المدفوع مسبقًا، والتبرع بالأعضاء، وماذا يحدث لرمادك. وهناك تسجيل أيضًا: ماذا ستقول في جنازتك أنت؟ تختار من يستلمها، أي من سيكونون فعلًا في تلك الغرفة، فتصلهم بالبريد الإلكتروني في تاريخ تحدده أو بعد رحيلك. وحتى ذلك الحين تبقى خاصة، والخدمة مجانية، ويمكنك تغييرها كلما غيّرت رأيك. وهي ليست وصية، وهذا هو المقصود بالضبط: إنها الورقة التي تصل عائلتك يوم الثلاثاء بينما الوصية تنتظر يوم الأحد.

إبقاؤها محدّثة

رغبات الجنازة تتقادم بطرق عادية. الصديق الذي سميته لينظّم يسافر إلى الخارج. وأنت تتزوج، أو تنفصل، أو تدفن من كنت تنوي أن تُدفن إلى جواره. ونموذج رغبات جنازة مُلئ في الأربعين ولم يُلمس بعدها قد يرسل عائلة كاملة تبحث عن مسجد غادرت حيّه عام 2009.

فراجعها مرة كل سنة، في تاريخ تتذكره، وأسرع من ذلك بعد أي انتقال أو زواج أو وفاة. وتأكد أن من سميتهم ما زالوا يعرفون أنهم مسمّون. عشر دقائق في السنة، وتبقى الورقة تصف الحياة التي تعيشها فعلًا.

أسئلة شائعة

هل يجب على العائلة اتباع رغبات الجنازة؟ قانونًا، في أماكن كثيرة، لا: فمن يملك حق التصرف في الجنازة هو من يقرر، ورغباتك تُعامل كطلب. لكن معظم العائلات تتبع ورقة مكتوبة واضحة؛ وما يُفشل الرغبات نادرًا ما يكون العناد، بل أن أحدًا لم يجدها في الوقت المناسب. والقواعد تختلف من بلد إلى بلد، فتحقق من قواعد بلدك.

هل أضع رغبات جنازتي في وصيتي؟ يمكنك، لكن ذلك نادرًا ما يكفي وحده. ففي أماكن كثيرة لا تجعل الوصية الرغبات ملزمة، وهي كثيرًا ما لا تُقرأ إلا بعد الدفن. ضع الرغبات نفسها حيث تراها عائلتك في الأيام الأولى.

أين ينبغي أن أحتفظ برغبات جنازتي؟ في أكثر من مكان: مع مستنداتك العملية، ومع الشخص الذي طلبت منه أن ينظّم، وبصيغة تصل إلى الناس بدل أن تنتظر من يعثر عليها.

ما هي رسالة الرغبات؟ ورقة بلغة بسيطة تقف إلى جانب الوصية وتشرح ما لا تشرحه الوصية: تفضيلات الجنازة، ومن ينبغي أن يأخذ أشياء بعينها، والأسباب وراء القرارات. وهي ليست ملزمة عادة، ولهذا يمكنك تحديثها متى شئت.

كم ينبغي أن تكون رغبات الجنازة مفصّلة؟ مفصّلة بما يكفي لحسم القرارات التي كانت عائلتك ستختلف عليها، ولا أكثر. الدفن أو غيره، والمراسم، ومن ينظّم، وثلاثة اختيارات لما يُقرأ، وقراءة واحدة، وما لا تريده، تغطي كل شيء تقريبًا. واترك الباقي فارغًا عن قصد.