جميع السياسات

بيان إمكانية الوصول

تاريخ الإعداد: 19 نوفمبر 2026

Goodbye App لكل من لديه ما يتركه وراءه، ويشمل ذلك من يستخدمون قارئ الشاشة، أو لوحة المفاتيح، أو التحكم بالتبديل، أو التحكم بالصوت، أو التكبير، أو الترجمة والشرح. توضّح هذه الصفحة مستوى إمكانية الوصول في الخدمة اليوم، وما نعرف أنه لا يزال قاصرًا، وكيف تخبرنا حين يعترض طريقك شيء.

المعيار الذي نسعى إلى بلوغه

على هذا الموقع وفي تطبيقاتنا لأجهزة iPhone وiPad وAndroid، نسعى إلى التطابق مع إرشادات إمكانية الوصول إلى محتوى الويب (WCAG) 2.2 بمستوى AA، وهي المعيار الذي تستند إليه معظم قوانين إمكانية الوصول.

أين نقف اليوم

يتطابق Goodbye App جزئيًا مع WCAG 2.2 بمستوى AA. فمعظم أجزاء الخدمة تستوفي المعيار، وبعضها لا يستوفيه بعد. وتجد الأجزاء التي لا تستوفيه في القائمة أدناه، لتعرفها قبل أن تبدأ.

ما يمكنك الاعتماد عليه

  • يمكنك إنجاز كل شيء تقريبًا باستخدام لوحة المفاتيح وحدها، مع إطار واضح حول ما يقع عليه التركيز، ورابط في أعلى كل صفحة ينقلك مباشرة إلى محتواها.
  • للأزرار والحقول والروابط أسماء يستطيع قارئ الشاشة نطقها، وفي كل صفحة عناوين ومعالم يمكنك التنقل بينها.
  • يمكن تكبير النص، ويُعاد ترتيب محتوى الصفحات ليناسب الشاشة الضيقة دون الحاجة إلى التمرير جانبيًا. ولا يُمنع التكبير بإصبعين أبدًا، لا على الموقع ولا في التطبيقات.
  • إذا كان جهازك مضبوطًا على تقليل الحركة، تتوقف الزخارف المتحركة وتُعرض صورة ثابتة مكان الفيلم. لا يومض أي شيء، ولا يُسمع أي صوت ما لم تشغّله بنفسك، وللأمثلة المتناوبة في الصفحة الرئيسية زر للإيقاف المؤقت.
  • الفيلم في صفحتنا الرئيسية مزوَّد بالترجمة والشرح، وهي مفعّلة منذ البداية.
  • كل صفحة متاحة بـ18 لغة، ويتعرّف متصفحك وقارئ الشاشة على لغة كل نسخة، وتأتي الصفحات العربية بتخطيط من اليمين إلى اليسار. ويتبع الوضع الداكن إعداد جهازك.

ما لا يزال قاصرًا

هذه هي أوجه القصور التي نعرفها، ونعمل على معالجة كل منها.

  • يستطيع الكاتب أن يضيف نسخة مكتوبة إلى التسجيل أو الفيديو، ووصفًا إلى الصورة، لكن ذلك اختياري، فليس لكلٍّ منها نسخة أو وصف. وهذه النسخ والأوصاف تظهر في التطبيق فقط، لا في البريد الإلكتروني الذي تصل به الرسالة ولا في الصفحات التي تفتحها روابطه، ولا يمكن بعدُ إضافة الترجمة والشرح إلى مقاطع الفيديو.
  • لا تتوفر لمقاطع الفيديو التي ننشرها على YouTube إلا الترجمة والشرح اللذان ينشئهما YouTube تلقائيًا، وقد تكون فيهما أخطاء.
  • تختفي بعض التنبيهات القصيرة بعد بضع ثوانٍ، ولا يمكن حتى الآن إيقافها مؤقتًا من لوحة المفاتيح.
  • في بعض الشاشات، وبعد الضغط على أزرار معيّنة، يفقد قارئ الشاشة موضعه ويبدأ من أعلى الصفحة من جديد.
  • يحتاج ضبط موضع الصورة داخل إطارها إلى الماوس أو الإصبع.
  • يظهر عدد قليل من عناصر التحكم، مثل بعض أشرطة التمرير ومفاتيح التبديل، بتباين أضعف مما يطلبه المعيار.
  • في تطبيق iPhone وiPad، يكون الرجوع بالسحب من حافة الشاشة، ولا يوجد زر لذلك بعد، كما أن إعداد «نص أكبر» يكبّر بعض النصوص لا كلها.

كيف تحققنا

قيّمنا الخدمة بأنفسنا في 19 نوفمبر 2026: أجرينا اختبارات آلية على صفحاتنا العامة بكل اللغات، في الوضعين الفاتح والداكن وبمقاسات شاشات الهاتف والكمبيوتر المكتبي؛ وتنقّلنا في كل صفحة باستخدام لوحة المفاتيح وحدها؛ وقسنا تباين النص مع ما يظهر خلفه فعلًا؛ وراجعنا الشيفرة البرمجية لكل شاشة. لم نختبر حتى الآن كل مهمة مع كل قارئ شاشة، ونعتزم القيام بذلك.

المتصفحات والتقنيات المساعدة

صُمّم Goodbye App ليعمل مع الإصدارات الحالية من Safari وChrome وFirefox وEdge، ومع قارئات الشاشة المدمجة في iPhone وiPad وMac وAndroid. ويعتمد على HTML وCSS وJavaScript.

أخبرنا عن أي عائق

إذا منعك أي شيء من كتابة رسالة أو جدولتها أو إرسالها أو قراءتها، فيُرجى أن تخبرنا بما كنت تحاول فعله وبما اعترض طريقك. يصل ما تكتبه إلينا إلى الأشخاص الذين يطوّرون التطبيق، ويساعدنا على تحديد ما نصلحه أولًا.

اكتب إلينا عبر نموذج الاتصال، أو على البريد الإلكتروني contact@goodbyeapp.com.

سنحدّث هذا البيان كلما عالجنا أحد أوجه القصور المذكورة أعلاه.