
Las palabras para un abuelo fallecido casi siempre hay que escribirlas sobre un hombre que no contaba mucho de sí mismo. Te explicó cómo se coge un martillo y qué estaba haciendo mal el gobierno. No te contó de qué tenía miedo a los veinte años, ni qué sintió el día que nació tu madre o tu padre. Ahora la familia te ha pedido que te levantes en su funeral y digas quién era, y trabajas con un sillón junto a la ventana, unas cuantas frases suyas y muchísimos domingos.
Con eso basta. Aquí tienes cinco discursos de nietos: una nieta a la que llevaba en coche a todas partes, un nieto al que enseñó a arreglar cosas, una nieta a la que le costó conocerlo, uno que le habla a la mujer que deja, y uno corto en nombre de todos los nietos. Encima de cada uno va su duración, y detrás, una o dos líneas sobre por qué funciona.
Lo que las palabras para tu abuelo le piden a un nieto
Describes con palabras a un hombre de pocas palabras. Muchos abuelos enseñaban lo que sentían con cosas que hacían: llevarte a la estación, colgarte la estantería, el billete doblado que te metía en la mano en la puerta. El discurso tiene que traducir eso sin que parezca alguien que no era.
Puede que tu abuela esté en la primera fila. Si vive, es la persona de la sala que más ha perdido, y va a escuchar cada palabra sobre un hombre al que conoció cincuenta o sesenta años más que tú. Escribe para que ella lo reconozca.
Sus hijos conocieron a otro hombre. El padre con el que creció tu madre o tu padre era más joven, estaba más ocupado y muchas veces era más estricto que el abuelo que te tocó a ti. Las dos cosas son verdad. Tú estás ahí por el segundo, y no hace falta que expliques al primero.
Lo conociste tarde. Para cuando empiezas a recordarlo, el trabajo que llenó casi toda su vida estaba a punto de terminar. No intentes abarcarla entera. De las fechas se encarga el obituario. Tú estás ahí por el taller, el huerto, el asiento de delante de su coche.
Elegir el discurso que más se parece al tuyo
Los abuelos de esta página son inventados. Pon el nombre que le dabas tú donde pone abuelo o yayo, y su caseta donde está el taller. Empieza por el discurso cuya situación se parezca más a la tuya y compara su duración con el tiempo que tienes. Las duraciones dan por hecho unas 130 palabras por minuto, el ritmo de alguien que lee despacio en una sala llena.
Hay un sexto discurso para un abuelo, de un nieto que conoció la historia de su abuelo la misma semana del funeral, en nuestra página de discursos para el funeral de una abuela, donde también hay uno escrito para que lo lean tres primos por turnos. Para versiones de uno y dos minutos, mira los ejemplos de discurso fúnebre corto. Para hacer uno desde una página en blanco, usa nuestra guía para escribir un elogio fúnebre. Y si el discurso es para tu propio padre, hay ejemplos completos de elogio fúnebre para un padre.
Palabras para mi abuelo fallecido, de la nieta a la que llevaba a todas partes
Unos tres minutos en voz alta. Una nieta de casi treinta años cuyo abuelo era el chófer de la familia.
Mi abuelo tuvo un coche granate durante diecinueve años, y yo pasé buena parte de mi infancia en el asiento de delante. Me llevaba a natación a las siete de la mañana. Me llevó al dentista, a casa de mi amiga Marta, a mi primer trabajo, que era en un vivero a cuarenta minutos y donde me pagaban menos de lo que costaba la gasolina. Ni una sola vez dijo que estaba ocupado. Decía: "¿A qué hora?".
No era hablador, mi abuelo. Le preguntabas qué tal estaba y decía: "Aquí andamos". Pero un coche es un buen sitio para un hombre así, porque los dos vais mirando la carretera. En ese coche, entre los ocho y los dieciocho años, se lo conté todo. Le conté lo de las niñas que dejaron de hablarme en sexto. Le conté que no quería ser farmacéutica, noticia que mis padres recibieron un año entero después. Él conducía. De vez en cuando decía "No me digas", y yo sabía que podía seguir.
Dio consejos puede que cuatro veces en diez años. Me acuerdo de los cuatro. Cuando suspendí el examen de conducir la primera vez y lloré en su coche, me dejó terminar, y luego dijo: "El jueves la carretera va a seguir ahí". Me lo he repetido antes de cada cosa difícil que he hecho desde entonces.
Me enseñó a conducir en ese coche. Estuvo tranquilo todo el tiempo, incluido lo de la columna del garaje. Se bajó, miró la columna, miró el coche y dijo: "Bueno, esa columna siempre ha estado muy pegada". No volvió a mencionarlo. Mi abuela lo mencionó durante años.
Abuela: contigo sí hablaba. Lo sé porque a veces lo que yo le había contado a él el martes tú parecías saberlo el viernes. Nunca me enfadé por eso. Quería decir que os tenía a los dos.
La última vez que lo vi estaba en la cama del hospital, la de la ventana, y yo había ido conduciendo sola, dos horas, por la autovía, lloviendo. Me preguntó por dónde había venido. Se lo dije. Lo pensó un momento y dijo: "Por ahí habría ido yo". Creo que nunca me han hecho un cumplido más grande.
Abuelo, gracias por llevarme siempre. Desde aquí ya me sé el camino. Me lo enseñaste tú.
Por qué funciona: el coche explica cómo un hombre callado y una niña llegaron a estar unidos, y el discurso no tiene que afirmarlo nunca. Sus pocas frases se citan tal cual y todas suenan a él. El párrafo a la abuela es ligero, pero le dice a la viuda que alguien vio su parte. Si tu abuelo era callado, busca el sitio donde estabais los dos uno al lado del otro, y sitúa allí el discurso.
Del nieto al que enseñó a arreglar cosas
Unos tres minutos en voz alta. Un nieto de treinta y tantos cuyo abuelo tenía un taller y una opinión sobre cada herramienta que había dentro.
En el taller de mi abuelo hay una norma, escrita en un trozo de tablero encima del banco, con sus mayúsculas. Dice: DEJA LAS COSAS DONDE ESTABAN. Debajo, en letra más pequeña, añadido en algún momento de los noventa, dice: ESTO VA POR TI, MIGUEL. Miguel es mi padre. Está sentado en la segunda fila y sigue sin dejarlas donde estaban.
Empecé a ir al taller los sábados cuando tenía nueve años. El primer año me dejaba sujetar la linterna. Ese era todo el trabajo. Si la luz se me iba, el yayo decía: "No puedo arreglar lo que no veo", y yo volvía a apuntar. Yo creía que era para tenerme quieto. Mucho después entendí que me estaba enseñando a fijarme en lo que hace otra persona, que es casi todo lo que hago ahora para ganarme la vida.
El segundo año me dio un destornillador y una radio rota y me dijo que averiguara por qué. No me ayudó. Se tomó su café y me miró hacerlo mal tres sábados seguidos. Al cuarto hizo un ruido, un ruido horrible, y él dejó la taza y me dio la mano. Yo tenía diez años. Nadie me había dado la mano nunca.
Arreglaba cosas para toda la calle, y no aceptaba dinero. Aceptaba rosquillas. La señora Paquita, la del número doce, pagó un tambor nuevo de lavadora en rosquillas a lo largo de unos seis años. Llevaba la cuenta de lo que le debían, en rosquillas, en las últimas hojas de una libreta, y que yo sepa nunca cobró.
No decía que estaba orgulloso de nadie. Decía: "Eso aguanta". Si construías algo, o arreglabas algo, o una vez, en mi caso, pasabas un año malo y salías por el otro lado, lo miraba con cuidado y decía: "Eso aguanta". Era lo más alto que tenía. Lo llevo escrito por dentro de la tapa de mi caja de herramientas.
El jueves fui al taller a buscar sus alicates buenos, porque mi abuela quiere que lo entierren con ellos y no pienso discutir con ella. Cada herramienta estaba en su gancho. Cada bote tenía su etiqueta. Descolgué los alicates, y me quedé allí de pie, y no fui capaz de dejar un gancho vacío en su taller. Así que he colgado los míos en su sitio.
Yayo: lo he dejado donde estaba. Eso aguanta.
Por qué funciona: el cartel abre con una risa a costa del padre del que habla, y eso relaja a la fila que más está sufriendo. Cada año en el taller es una escena pequeña, y el apretón de manos se cuenta en una sola frase seca. Su frase de aprobación se prepara pronto para que pueda cerrar el discurso. Si tu abuelo te enseñó algo con las manos, cuéntalo en el orden en que lo aprendiste.
Para un abuelo al que costaba conocer
Algo más de dos minutos en voz alta. Una nieta de cuarenta y tantos, para un hombre severo que guardaba las distancias. Es honesto sin ser cruel.
Voy a ser sincera, porque él no habría tenido paciencia para otra cosa. Mi abuelo no era un hombre fácil para un niño. No se tiraba al suelo a jugar. No preguntaba por el colegio. Cuando íbamos a verlo, nos daba la mano en la puerta, a mi hermano y a mí, con seis y ocho años, y luego volvía a su periódico.
Le tuve un poco de miedo hasta los veinticinco, más o menos.
Entonces mi padre estuvo enfermo, casi un año entero, y vi algo que no estaba buscando. Todas las mañanas, a las ocho, mi abuelo llamaba al hospital. No llamaba a mi padre. Creo que no sabía qué decirle. Llamaba a la planta y le preguntaba a la enfermera qué tal había pasado la noche, y lo apuntaba en una agenda, y después llamaba a mi madre y se lo leía, para que ella no tuviera que hacer esa llamada. Lo hizo durante once meses. Tenía ochenta y tres años.
Encontré la agenda la semana pasada. Está todo ahí, con su letra pequeña y cuadrada. "Durmió bien". "Comió algo". "Mala noche". Y una anotación, en marzo, que solo dice: "Mejor. Gracias a Dios".
No sé por qué podía escribirlo y no decirlo. Nació en un año duro, entre gente dura, y nadie le enseñó cómo se hace. No lo estoy disculpando. Digo que el sentimiento estaba, y que salió por un teléfono y una agenda, porque esas eran las herramientas que tenía.
Papá, él nunca te lo dijo. Te lo digo yo. Está escrito, y lo he traído.
Abuelo: siento haber tardado tanto en verlo. Le doy la mano.
Por qué funciona: dice la verdad en el primer párrafo, y así nadie en la sala tiene que aguantar un retrato que no reconoce. Luego ofrece una sola prueba y deja que la agenda hable con sus propias anotaciones de dos palabras. Lo explica en una frase y se niega a disculparlo. Si tu abuelo era distante, no hace falta que inventes ternura. Busca la única cosa que hizo, una y otra vez, por otra persona.
Cuando tu abuela está en la primera fila
Unos tres minutos en voz alta. Un nieto que habla de un abuelo casado cincuenta y ocho años, con su mujer sentada a un par de metros. La mitad va dirigida a ella.
No puedo hablar de mi abuelo sin hablar de mi abuela, porque en treinta y cuatro años creo que nunca vi a uno sin el otro. Hacían la compra juntos. Hacían el crucigrama juntos, él con el boli y ella con las respuestas. Se terminaban las frases el uno al otro, normalmente mal, y luego discutían sobre cómo tendría que haber terminado la frase.
Una vez me contó cómo se conocieron. Ella dice que lo cuenta mal, así que, abuela, perdona de antemano. Me dijo que en 1967 fue al baile de las fiestas con el traje de su hermano, que le quedaba grande, y que vio a una chica con un vestido verde riéndose de algo, y cruzó la plaza para enterarse de qué tenía tanta gracia. Decía que se había pasado el resto de la vida intentándolo y que nunca llegó a enterarse, pero que se alegraba de haber cruzado.
Fue conductor de autobús treinta años y después conserje de un colegio otros diez. Tenía unos geranios que eran la envidia de la calle y unos tomates que no lo eran. Sabía silbar con los dedos tan fuerte que paraba un partido de fútbol. A todos sus nietos nos llamaba "jefe", creo que porque éramos once y así ahorraba tiempo.
Pero lo que quiero decir de él es esto. Todas las noches de mi infancia que pasé en su casa, a eso de las nueve, se levantaba del sillón y calentaba dos vasos de leche, y el de ella lo dejaba primero. Todas las veces. De pequeño se lo pregunté, por qué el de la abuela iba primero. Me miró como si le hubiera preguntado por qué moja el agua. Dijo: "Es tu abuela".
Abuela, ahora te voy a hablar a ti, y los demás que escuchen. Te puso a ti primero durante cincuenta y ocho años. No era un hombre de decirlo. Pero una sala entera de gente lo vio hacerlo, y somos tus testigos. Venga lo que venga ahora, no lo vas a pasar sola. Somos once jefes y ya hemos hecho los turnos.
Abuelo, la leche la calentamos nosotros. Primero la de ella.
Por qué funciona: acepta desde la primera línea que son palabras para la mitad de una pareja, y le da a ella su parte sin convertirlo en su homenaje. La historia de cómo se conocieron se le atribuye a él y ella la corrige de antemano, que es como la cuenta la familia de verdad. Que va a hablarle a ella se anuncia, para que no la pille desprevenida. Si tu abuela va a estar, enséñale el discurso el día antes y pregúntale si quiere que quites algo.
Palabras cortas en nombre de todos los nietos
Menos de dos minutos en voz alta. Cuando hay muchos nietos y un solo turno en la ceremonia, uno de vosotros puede hablar por todos. Cada primo da antes una frase.
Somos siete, y el abuelo nos trataba exactamente igual, es decir, se equivocaba con todos nuestros nombres en un orden fijo hasta que llegaba al bueno. Yo soy Irene. Solía ser la tercera.
Le he pedido a cada uno de mis primos una cosa sobre él, y os las voy a leer tal como me llegaron.
Álvaro dice: me dejó ganar a las cartas hasta los doce años, y después nunca más.
Nerea dice: llevaba en el bolsillo del abrigo una caja de los caramelos de menta que me gustaban, y hasta esta semana no he sabido que a él la menta no le gustaba.
Sergio dice: vino a todos los partidos, y se ponía siempre en el mismo sitio, y yo lo buscaba antes de que empezara.
Marina dice: me enseñó a silbar y mamá no se lo ha perdonado nunca.
Los mellizos, que tienen nueve años, dicen: ponía las mejores voces. Y nos dejaba el mando.
La mía es esta. Cuando me fui a estudiar fuera me dio un sobre con veinte euros y una nota que decía: "Para emergencias. Comer bien cuenta". Me dio uno cada vez que volvía a marcharme después de unas vacaciones. Guardo las nueve notas.
Somos siete nietos y son siete abuelos distintos, y todos eran él. Abuelo, de parte de todos, y por una vez en el orden bueno: gracias.
Por qué funciona: están todos los nietos, por su nombre, durante una frase, así que nadie se queda fuera y aun así cabe en dos minutos. Las líneas son lo bastante cortas como para haberlas escrito las personas a las que se atribuyen, y a los más pequeños les toca hacer gracia. Pide a cada primo una frase por escrito, úsala casi como llegue, y que se pongan de pie cuando se lea su nombre si quieren.
Hablar delante de su mujer y de sus hijos
Cuéntales a tu abuela, a tu madre o a tu padre y a tus tíos lo que piensas decir, antes del día. Hazle a cada uno una pregunta, por ejemplo cómo era él a los cuarenta, o qué dijo cuando naciste tú. Sacarás una frase que podrás usar, y ellos oirán el discurso como algo hecho con ellos.
No corrijas en público la versión que la familia tiene de él, y no reveles nada que no supieran. Si esta semana has encontrado algo, una carta, una agenda, una historia de un pariente, enséñaselo primero a sus hijos y deja que decidan ellos si tiene sitio en la ceremonia. El discurso de arriba que lee una agenda solo funciona porque al padre se le avisó antes.
Usa el nombre con que lo llamabas. Abuelo, abuelito, yayo, tata, lolo, nono, o el que solo usaba tu familia. En español la palabra no dice si era el padre de tu madre o el de tu padre, y muchas familias lo resuelven con el nombre: el abuelo Paco, el yayo Manolo. Usa el que se decía en casa, no el formal.
Cinco preguntas para encontrar las palabras para tu abuelo
Antes de tomar prestada una línea de arriba, dales veinte minutos a estas preguntas. Están escritas para un hombre que no hablaba de sí mismo, y las respuestas suelen ser cosas que solo vio un nieto.
- ¿Dónde estabais los dos uno al lado del otro? El coche, el taller, la orilla del río, el sofá durante el partido. Los hombres callados hablan cuando nadie los mira. Sitúa allí el discurso.
- ¿Qué decía en lugar de "te quiero"? "¿Has comido?", "ve con cuidado", "eso aguanta". Casi todos los abuelos tenían una frase que quería decir eso. Cita la suya.
- ¿Qué te enseñó con las manos? A poner el cebo en el anzuelo, a barajar, a plantar en línea recta, a hacerte el nudo de la corbata. Cuéntalo en el orden en que lo aprendiste.
- ¿Qué llevaba siempre encima? La navaja, el pañuelo doblado, los caramelos de menta, el lápiz en la oreja. Un solo objeto de su bolsillo lo traerá a la sala.
- ¿Qué hizo por alguien sin mencionarlo? Pregúntale a tu abuela o a un vecino. Casi siempre hay algo, y puede que la familia lo oiga por primera vez.
Elige una respuesta como base y usa las demás como detalle. Después léele el borrador en voz alta a un primo, que tuvo el mismo abuelo desde otra silla y te dirá qué historia es en realidad la suya.
Lo que nunca dijo en voz alta
Casi todos los que escriben unas palabras para un abuelo fallecido chocan con la misma pared: lo que él no dijo. Qué pensaba del trabajo que hizo durante cuarenta años. Qué te habría dicho sobre casarte, o sobre tener miedo, o sobre hacerte viejo. Si todavía tienes un abuelo o una abuela, algunas de esas preguntas aún se pueden hacer, y nuestras preguntas que hacer a tus padres antes de que mueran sirven igual de bien para ellos.
También es algo que una persona callada puede hacer por su propia familia, a su ritmo y sin público. En Goodbye App puedes escribir una carta a las personas que nombres y añadir una grabación con tu propia voz. Tú eliges el día y la hora en que sale cada carta por correo electrónico, hasta dentro de treinta años, y queda privada hasta que se envía. Es gratis. Un abuelo que jamás daría un discurso sí puede escribir una hoja, y nuestra guía para escribir una carta a tus nietos está pensada para ellos.
Preguntas frecuentes
¿Cómo empiezo unas palabras para mi abuelo fallecido? Con una frase sencilla sobre él y sobre ti, usando el nombre con que lo llamabas: "Mi abuelo tuvo un coche granate durante diecinueve años, y yo crecí en el asiento de delante". Luego entra directamente en una escena. Sus fechas y su vida de trabajo se pueden dejar para el recordatorio impreso o para sus hijos.
¿Cuánto debe durar un discurso para el funeral de un abuelo? De tres a cinco minutos si habla una sola persona, y unos dos cada uno cuando hablan varias. Los discursos de esta página duran desde menos de dos minutos hasta unos tres.
¿Y si mi abuelo hablaba poco y tengo muy poco con lo que trabajar? Entonces describe lo que hacía. Un hombre que te llevaba en coche a algún sitio todas las semanas, o que se ponía en el mismo sitio en todos los partidos, ya te ha dado el discurso. Dos o tres cosas exactas que dijo valen más que una página de descripción.
¿Puede hablar una nieta? Claro que sí. Puede hablar cualquier nieto, de cualquier edad, si la familia está de acuerdo. En algunas familias se le pide por costumbre al nieto varón mayor; si no era él quien estaba más unido al abuelo, es razonable decirlo y proponer hablar juntos.
¿Debo hablar de su servicio militar o de su vida de trabajo? Una frase, si para él fue importante, y más solo si a ti te hablaba de ello. Si se lo guardó para sí, respétalo también en el discurso, y deja los datos para el obituario.
¿Y si no lo conocía bien, o no estábamos unidos? Dilo en una frase y habla de lo que sí viste: las visitas, una tarde, lo que siempre decía en la puerta. Pide a tu madre o a tu padre una historia y di de quién es. Un discurso pequeño y honesto es mejor que uno grande y prestado.
¿Y si no consigo terminarlo? Para, respira y mira la hoja hasta que vuelva la frase. Dale una copia de repuesto a un primo que esté cerca de las primeras filas y pueda terminarlo si no vuelve. El resto está en nuestra guía para leer un elogio fúnebre sin llorar.
Every person has a legacy®
Comenzar




