
有些话太重要,不能只交给临场发挥。告别信,说的是您一直没能真正说出口的那些话,而且是用您自己的话、按您自己的顺序,不被任何人打断地说出来。人们会在生命尽头写下这样的信,但也会在一个篇章结束时写:出国定居、奔赴驻地、退休、毕业、康复。
本文将介绍:什么是告别信、当面对一张似乎不可能写满的白纸时该如何开头、该说些什么、可以借鉴的真实范例,以及大多数指南都会跳过的部分:如何确保您的信,真正在对的时间,送到对的人手上。
什么是告别信:以及该在何时写
告别信,是写给一个对您而言很重要的人的私人讯息,为的是在您无法当面说出口时,让对方读到它。它不是表格,也不是清单,而是您落在纸上的声音,写给某一个具体的人,承载着您最希望对方留住的东西。
人们通常会在这些时刻写下告别信:
- 生命尽头:写给伴侣、孩子或朋友,留待有一天被读到的信,趁现在还有时间,把它好好写完。
- 重大迁移:离开一个国家、一座故乡,或一群您深爱的伙伴。
- 出征或长期分离:能支撑对方,撑到您归来那天的话语。
- 人生里程碑:毕业、婚礼、退休,或治疗的最后一天。
- 修复关系:一句告别,同时也是一次原谅,或一次求得原谅。
贯穿始终的,是时机。这封信之所以存在,是因为说出这些话的恰当时刻,并不是现在。而这,正是定时投递信件所要解决的问题。
告别信、传承信还是遗嘱?三者的区别
这三者常被混淆,而这种混淆,恰恰让很多人迟迟不敢下笔。遗嘱是一份法律文件,决定的是财产和监护权的归属,需要请律师起草,并由法院执行。传承信(有时也称精神遗嘱)传递的不是财产,而是价值观、故事与人生的经验。告别信是这三者中最私人的一种:写给某一个具体的人的告别。
告别信可以承载实务细节,而且往往应该这样做:重要联系人、有人将来会用到的账户信息、谁来照顾家里的狗、您希望自己的葬礼是什么样子。但它替代不了任何法律文件。把信留给情感,把遗嘱留给法律,让两者各司其职。
无从下笔时,该如何开头
整封信里最难的部分,就是那张白纸。这里有三种方法,能帮您突破它:
- 从一段回忆开始。不是对整段关系的概括,而是一个具体的场景。那间厨房,那首歌,那趟公路旅行,那个永远都好笑的笑话。
- 从一句谢谢开始。感谢,是最容易写得真诚的一句话,也是打开后面一切的那扇门。
- 跳过开头。先写中间部分,也就是您真正需要说的那件事,写完之后,再回过头来写问候。
不要追求完美的初稿。告别信,评判的标准从来不是语法,而是它听起来像不像您。而初稿,往往比改到第五遍的版本,更像您。
告别信里该说什么:好用的提示
如果您能回答以下问题中的哪怕三个,您就已经有了一封信:
- 我最感激这个人的,是什么?
- 我为对方感到最骄傲的是什么,我有没有真的说出口过?
- 在对方最难熬的那一天,我希望对方知道什么?
- 有什么,是我需要道歉,或者需要原谅的?
- 有什么,是只有我才能给对方的:一个故事、一份食谱、家族的历史,或是我可能会错过的某个生日的祝福?
- 有哪些实际的事,是对方会需要我交待的:该联系谁、东西放在哪里、我希望这场告别本身是什么样子?

如果感觉自然,不妨把实务安排和私人情感,写进同一封信里。在 Goodbye App 上,信件的结构,会让温情的部分和实用的部分(重要联系人、账户信息、资产、宠物照顾、葬礼心愿)各自有自己的位置,不会在书写时因为情绪,而遗漏掉什么。
打动人心的告别信范例:家人、朋友与人生转折
您不应该照抄一封告别信,但看看别人是怎么开头的,也许能帮您打开自己的思路。写给伴侣:
如果你正在读这封信,我希望你感受到的第一件事,是我一直都知道自己有多幸运。不是只在最后一天,而是每一天都是如此。
写给孩子,为遥远未来的某一天:
今天你满八岁,掉了一颗牙。等你读到这封信的时候,你可能已经有了自己的孩子。让我来告诉你,你小时候是什么样子。
写给朋友,在一次远渡重洋的搬迁之前:
距离,就快要让我们变成骗子了。我们会说每周都要通话,但生活总会挡在中间。所以,在我离开之前,这里是我从未当面说过的一切。
请注意这三封信的共同点:一个读者,一种真诚的情感,具体,而非泛泛而谈。这就是写信的全部技巧。
写给丈夫或妻子的那一封最难写好,因为其中太多的话,从来没有被出声说过。两篇完整的范文,见写给丈夫或妻子的一封信。
加入照片、视频或您自己的声音
文字承载的是意思,而声音承载的是温度。如果您的信要在多年后才会被读到,不妨考虑把自己朗读的声音录下来,或者加一段语音留言,说出文字说不出的那部分。在 Goodbye App 上,一封信包含您写下的文字,以及一段您在应用里亲口录下的语音,让这封信送达时,里面装着您的声音。照片和视频则放在帖子里:您可以把帖子安排在同一天发出,并只分享给您在 Goodbye App 上选定的人。
一个好用的原则:一张有意义的照片,胜过十张只是凑数的照片。选那张,您希望对方摆在书架上的那一张。
如何送出告别信:无论是现在,还是多年以后
写信,只完成了一半的工作。另一半,是确保它能在对的时刻,送到对的人手上,而这恰恰是放在抽屉里的纸质信件会失败的地方:信会遗失,会被过早发现,或者干脆永远都不会被发现。
在Goodbye App上,您写下这封信,选择该由谁收到它,并选定发布日期:今天、明年,或者最长提前30年。在寄出之前,信件始终保持私密,而且只要生活在变化,您就可以持续修改它。发布时,收件人会收到电子邮件通知。这项服务完全免费,支持网页和 Android,并提供15种语言。
如果您写这封信,不是为了告别,而是为了在未来某个具体日期送达,我们关于 把信息寄往未来 的指南,会更详细地介绍排程方法。
关于告别信的常见问题
告别信应该写多长?只要保持真诚,长度不重要。用心写的一页纸,胜过面面俱到的十页纸。大多数信件的篇幅,落在200到800字之间。
告别信具有法律效力吗?没有。它可以表达心愿,但财产和监护权,属于需要请律师起草的遗嘱。
可以写不止一封吗?应该这样做。写给一个人的信,能说出群发信永远说不出的话。为每一位对您重要的人,各写一封。
应该什么时候开始写?今天。不是因为时间紧迫,而是因为这封信可以随着您一起成长。先写三句话,把它排入日程,以后只要您还有更多想说的,随时都可以回来继续写。
If you are reading this because you are thinking about ending your life, please talk to someone today. findahelpline.com lists free, confidential helplines in your country, and there is more on our suicide and self-harm page.
Every person has a legacy®
开始




