
Питання, з яким родини йдуть до священника або в пошуковик, звучить майже однаково в кожному домі. Чи можна роздавати речі до сорока днів. Чи можна носити його пальто. Чи треба спалити те, в чому він хворів. В одній в'єтнамській родині ті самі питання поставили буддистському монахові, своїми словами: «Áo quần của người đã mất có phải đốt đi không? Nếu cho người khác mặc vậy người nhận áo quần ấy có bị làm sao không?» Чи обов'язково спалювати одяг померлого, і якщо віддати його комусь носити, чи не станеться з тією людиною чогось? Високопреподобний Thích Giác Quang відповів на phatgiao.org.vn так: одяг, якого ніколи не носили, можна без жодної перешкоди залишити комусь іншому, а старий одяг, постіль і речі, якими користувалися під час хвороби, він велить спалити. Ніхто, хто про це питає, не питає, як розхламитися. Усі вони питають, чи їм можна.
Ця сторінка відповідає на питання, які приходять разом із цим. Скільки можна чекати і хто насправді вирішує. Чи можна надіти його пальто. Чого насправді просять дев'ятий день, сороковий і сотий, словами самих традицій. Чи треба щось спалювати. Що робити з листами, фотографіями і щоденником, дописаним до середини. Як поділити речі між братами й сестрами без сварки. Що буде з ліками, паперами і телефоном. Родини та імена в прикладах вигадані, а там, де правило залежить від країни, країна названа в самому реченні.
Жодного терміну немає, і хто насправді вирішує
Майже в кожній традиції, яка цього торкається, є своя дата. В українських домах дев'ятий день і сороковини. У питанні, поставленому одному мусульманському вченому, третій день. У в'єтнамських буддистських порадах сотий. Почитайте вчителів кожної з цих традицій, і виявиться, що дата це саме та частина, на якій вони не наполягають. Те, на що люди чекають дозволу, їм уже дозволено.
Протоієрей Олександр Доколін, настоятель лікарняного храму святого Алексія в Москві, відповідає на це так прямо, як узагалі можна, у російському православному журналі Foma: «Можно раздать вещи как до так и после 40 дней.» Речі можна роздати і до сорокового дня, і після нього, і, додає він, будь-коли. А ще зауважує, що не має уявлення, хто вигадав це правило. Протоієрей Іоанн Ємельянов, відповідаючи там же на сусіднє питання про те, чи можна виносити речі померлого, називає це «чистое суеверие», чистим марновірством. Якщо для вашої родини важливо почути це від свого священника, запитайте його просто: це церковне правило чи родинний звичай. Священники, яких цитує ця сторінка, відповідають на нього як на звичай.
Отже, календар нічого не вирішує. А хто вирішує? Сайт фетв IslamQA, якому поставили питання, чи все, що людина мала, має піти на милостиню до третього дня, відкидає саму передумову: ця думка неправильна, бо одяг і речі померлого є частиною його спадку, і право на них мають спадкоємці.
Єдина частина цієї роботи, у якої справді є годинник. Орендна плата зі смертю наймача не припиняється. Де б людина не жила, орендоване житло це єдине тут, що коштує грошей за кожен тиждень, поки стоїть повне, тож поговоріть із власником одразу. Британська організація Shelter England формулює англійський варіант: смерть наймача сама собою не припиняє більшість видів найму, а сам найм є майном і переходить до особистих представників померлого. Перевірте правила там, де людина жила. В Україні багато що залежить від того, що написано в договорі, а якщо в квартирі лишилися жити ті, хто мешкав разом із наймачем, про це говорять із власником у першу ж розмову. Другий годинник в Україні нотаріальний: на прийняття спадщини Цивільний кодекс дає шість місяців від дня смерті, тож навіть якщо шафа чекатиме до весни, до нотаріуса треба дійти значно раніше. Більше нічого тут не має терміну, і «наступної весни» це цілком добра відповідь для шафи.
Коли про зачинені двері варто сказати лікареві. У DSM-5-TR, класифікації Американської психіатричної асоціації, тривале горе у дорослого не діагностують, поки не пройде дванадцять місяців, і для діагнозу потрібні три симптоми майже щодня протягом місяця. Один із них це уникання всього, що нагадує: людини немає. Тож зачинені двері через шість тижнів це не розлад. Але якщо рік пройшов, а ви й досі не можете туди зайти, про це варто сказати сімейному лікареві або психологові.
Перед тим як щось розбирати: чотири речі спочатку, і коробка, яку поки що ніхто не відкриває
1. Опишіть і оцініть, перш ніж роздавати. Чотири дії, і на всі чотири вистачить одного вечора із записником, де б ви не жили. Пройдіть кожну кімнату і запишіть, що в ній є. Сфотографуйте все, що може коштувати справжніх грошей, поки воно не рушило з місця. Зберігайте підтвердження на все, що продаєте. І спитайте того, хто оформляє спадщину, чи потрібна оцінка, перш ніж щось вивозити. Ніщо не змушує вас тримати те, що ви описали.
Чому це важливо, видно з того, що вимагає одна країна. В Англії та Уельсі GOV.UK серед майна, яке потрібно оцінити для спадкової справи, називає домашні та особисті речі, зокрема антикваріат, побутову техніку, меблі, прикраси, картини й колекції марок, і оцінювати їх треба станом на день смерті. Навіть якщо податку платити не доведеться, оцінка все одно потрібна, щоб звернутися за документами на спадщину. Переноситься звідти ось який критерій, і його встановлює інструкція британської податкової HMRC: ціна, яку за річ можна було б розумно очікувати отримати на відкритому ринку в той момент. Не страхова сума і не те, чим вона була для нього. В Україні домашні речі в спадковій справі зазвичай не описують поштучно, але якщо спадкоємців кілька або в домі є щось справді цінне, спитайте нотаріуса, чи потрібна оцінка, ще до того, як перша торба вийде за двері.
2. Дізнайтеся, чи немає серед спадкоємців дитини. Один рядок із тієї ж фетви IslamQA вартий того, щоб стояти в чеклісті: дорослий при здоровому розумі може віддати на милостиню свою частку, але частку неповнолітнього не має права віддати ніхто. В Україні це не лише релігійне правило: без заповіту діти спадкують у першу чергу, а якщо заповіт є, малолітні та неповнолітні діти мають право на обов'язкову частку незалежно від його змісту. Розпорядитися часткою дитини без дозволу органу опіки та піклування не можна. Запитайте про це, перш ніж наповнювати торби.
3. Зробіть коробку, на якій немає дати. Усе, про що ви не можете вирішити, їде туди, без обговорення, і зверху закривається кришка. День розбору зупиняється намертво, щойно хтось бере в руки годинник і ніхто не може заговорити. Напишіть на кришці дату і подивіться туди знову через рік.
4. Домовтеся, хто буде в домі і яка робота на сьогодні. Одне повідомлення, надіслане ще до того, як хтось купить квиток.
Привіт усім. Субота в тата, з 10 до 14, і робота того дня тільки кухня, аптечка у ванній і папери в шухляді письмового столу. Його одяг, фотографії та гараж ми не чіпаємо. Нічого не виїжджає з дому, нічого не викидається і нічого нікому не обіцяється. Якщо вам щось потрібно, запишіть це в список на холодильнику, і про все це разом ми поговоримо за кілька тижнів. Обід я привезу.
Обіймаю, Леся
Усю роботу тут роблять три умови: одна робота, нічого не виїжджає, нічого не обіцяється. І одне слово про мотив. Жінка спитала православний сайт запитань і відповідей azbyka.ru, чи може вона продати телевізор і меблі померлого родича. Священник відповів, що смерть не є оскверненням, а речі це лише речі: «поступайте с ними по своему усмотрению.» Робіть з ними так, як вважаєте за потрібне. А тоді: «Вообще же старайтесь не "избавиться" от усопшего, но пережить его уход и молиться о его упокоении.» Намагайтеся не позбутися людини. Намагайтеся пережити її відхід і молитися за упокій її душі.
Таблиця розбору: дев'ять категорій і що зазвичай стається з кожною
Жоден дім не розбирається добре за один захід, бо дев'ять видів речей у ньому ставлять вісім різних питань, а один рядок не ставить жодного. Працюйте по одному рядку.
| Категорія | Що з нею зазвичай стається | Питання, яке вирішують першим |
|---|---|---|
| Одяг і взуття | Залишають, носять, віддають випраним, перешивають або відпускають | Чи хтось чекає дозволу щось надіти |
| Прикраси й годинники | Оцінюють, фотографують, потім ділять | Чи було щось обіцяно вголос за його життя |
| Папери й документи | Складають цілою коробкою для того, хто оформляє спадщину | Чи спадкова справа ще відкрита |
| Телефони, ноутбуки, планшети | Поки що тримають зарядженими і не чіпають | Чи хтось знає код розблокування |
| Ліки й медичні засоби | В аптеку; обладнання назад тому, хто його привіз | Чи є серед них гостре, сильнодійне або орендоване |
| Листи, фотографії, щоденники | Складають зараз, читають пізніше, ділять останніми | Чи є серед них щось адресоване живій людині |
| Меблі й техніка | Залишають, забирають, продають або віддають тим, кому потрібно | Чи хтось далі живе в цьому домі |
| Інструменти, речі для хобі, колекції | Оцінюють як набір, потім продають або передають | Чи набір коштує більше цілим, ніж по частинах |
| Їжа, косметика, побутова хімія | Викидають або віддають нерозпакованим, у першу ж годину | Нічого. Єдиний рядок, у якому немає рішення. |
Робіть це в три заходи. Захід на сміття забирає їжу, упаковку і те, що зламане. Захід на оцінку описує й фотографує все, що може коштувати грошей, і залишає це там, де воно стоїть. Захід на рішення бере одну категорію за раз, і в домі при цьому ті, хто має на речі право. Тримають усе це два правила: першого дня з дому нічого не виїжджає, і одна людина записує, про що домовилися. Якщо ту саму роботу ви робите зі своїми власними речами, наш текст про шведське прибирання перед смертю описує той самий шлях у протилежному напрямку.
Що робити з одягом померлого: залишити, носити, роздати, перешити чи відпустити, і чи можна носити його пальто
З одягу починають майже всі, і на ньому майже всі застрягають. Варіантів тут п'ять, а не два, і більшість шаф використовує всі п'ять.
| Варіант | Для чого добре | Практична примітка |
|---|---|---|
| Залишити як є | Одна-дві речі, вибрані свідомо | Тримайте там, де бачите, а не в пакеті на антресолях |
| Носити | Пальта, светри, сорочки, хустки, робоче взуття | Кравчиня коштує дешевше за нове пальто |
| Віддати | Усе добре, чого тут ніхто не носитиме | Спершу випрати й випрасувати. Чому, нижче. |
| Перешити | Сорочка в дрібний узор, сукня, краватка, хустка | Ковдра, подушка, ведмедик для онука |
| Відпустити | Стоптане взуття, заплямований робочий одяг, спідня білизна, шкарпетки | Збір текстилю там, де він є |
Спідня білизна, шкарпетки і все особисте йдуть на сміття одразу, і дозволу на це нікому не потрібно. Жодна благодійна організація їх не передає далі, і прання цього не змінює, тож це єдиний рядок, у якому немає рішення.
Де в Україні беруть добрий одяг. Парафіяльні збори, гуманітарні центри для переселенців, Карітас України і місцеві осередки Червоного Хреста беруть випране й ціле. Подзвоніть перед тим, як везти: взимку беруть тепле, а список потрібного в них змінюється щомісяця. А вишиванка, хустка і рушники в багатьох родинах узагалі не стоять у цьому списку. Їх передають далі, і це окрема полиця, а не рішення.
Приклад із цифрами. Оксана розбирала шафу своєї мами Галини через вісім місяців після похорону, сама, бо так хотіла. Сорок одна річ: дві залишила собі, чотири носить, двадцять дев'ять віддала через парафію, три віднесла майстрині, яка шиє з такого ковдри й подушки, три вже ні на що не годилися. Цифри були найлегшою частиною. Бежеве пальто, яке вона майже віддала, Оксана залишила, бо критерієм обрала не те, чи воно дороге їй як пам'ять, а те, чи потягнеться вона по нього в листопаді, і відповідь була так. Синю сукню, яку вона майже залишила, Оксана віддала, бо єдине, чого вона від тієї сукні хотіла, це фотографія мами в ній, а фотографія в неї вже була.
Шафа чоловіка або дружини найважча, бо вирішуєте ви самі і вам же в тій кімнаті жити. Працює звичайний порядок: спершу сорочки, які ви носитимете самі, потім добрі речі, які хтось носитиме, а решта тоді, коли будете готові. Немає такого місяця, до якого вдова чи вдівець мусять закінчити. Якщо в шафі є однострій або нагороди, їх зазвичай не розбирають разом з рештою: вони лежать окремо, і це теж рішення, яке можна ухвалити один раз і більше до нього не повертатися.
Чи можна носити його пальто? Протоієрей Сергій Васін, настоятель храму Різдва Богородиці в Бобякові Воронезької області, відповідає у Foma про себе самого: «У меня, например, есть вещи, оставшиеся после моего папы, раб Божьего Георгия, Царствие ему Небесное, которые я с удовольствием ношу и вспоминаю часто о нем.» У нього є речі, які залишилися від батька, він носить їх із задоволенням, і саме так він його згадує.
Жінка написала на azbyka.ru у перші дев'ять днів після смерті сестри, питаючи, чи може її вагітна сестра носити одяг померлої. Відповідь не обережна: скільки б днів не минуло, особливе ставлення до речей померлих це звичайне марновірство, і «Беременность или другие состояния тоже на это никак не влияют.» Вагітність та інші стани на це ніяк не впливають.
У юдейській практиці жінка, яка розбирала речі померлого батька, спитала свого рабина про одяг. Рабин Раші Саймон відповів у рубриці «Спитай рабина» організації Kesher, що загалом користуватися одягом померлого немає жодної перешкоди. Практика щодо взуття, як він сам пояснює, у галахі прямо не заборонена і походить від рабина Єгуди Хасида з Регенсбурга, який помер у 1217 році. Сам рабин Саймон тримається вужчого прочитання: воно стосується взуття, у якому людина померла, а інше взуття можна носити без вагань.
У сунітських правових висновках є дозвіл, є межа і є справжня різниця між двома сайтами фетв. Шейх Саліх аль-Фавзан, якого цитує IslamQA, каже: одяг померлого можна залишити для члена родини, який його носитиме, або віддати будь-кому, хто потребує і носитиме, і марнувати його не слід. За цим висновком тримати одяг виключно як пам'ять не дозволено, а якщо від речей шукають благословення, то й заборонено. Islamweb з цих двох поблажливіший: тримати й використовувати одяг чи речі померлого дозволено, обмежень на пам'ятні речі немає, а єдине, що забороняється, це шукати в них благословення. В Україні за цими висновками живуть здебільшого кримськотатарські та інші мусульманські родини, і якщо ваша родина їх дотримується, то коробка, яку тримають просто тому, що вона була його, це саме та частина, про яку варто спитати свого вченого.
У в'єтнамських похоронних порадниках це табу записане прямо, і важливо, який це документ. Список kiêng kỵ однієї похоронної фірми каже, що живі не спять у ліжку, не носять одягу і не користуються речами, які залишилися від померлого: «người sống cũng kiêng nằm giường thừa, mặc quần áo thừa, dùng đồ thừa của người chết để lại.» Стоїть це поряд із порадою палити шкірку помело в дверях і не пускати кота чи собаку перестрибнути через тіло. Це звичай, записаний похоронним бізнесом, і жоден буддистський учитель, якого цитує ця сторінка, не формулює заборони користуватися.
Як готувати те, що віддаєте. Протоієрей Доколін радить спершу випрати й почистити речі, бо це не непотріб, за який соромно: «Грех не в том, что я выбросил вещи умершего человека, а в том, что я не смог их подготовить для того, чтобы других людей заинтересовать в их использовании.» Провина не в тому, що ви щось відпустили, а в тому, що відпустили в такому стані, у якому це вже нікому не придасться. А те, чим користуватися неможливо взагалі, за словами протоієрея Васіна, можна викинути, спалити або закопати, будь-яким способом.
Чи допомагають дослідження? Допомагають тим, що відмовляються вас засудити. Систематичний огляд 2023 року в журналі Death Studies відібрав 319 досліджень і включив 79, а в його резюме сказано: література досі не змогла підтвердити, чи корисніше зберігати зв'язок із померлим, ніж його відпускати. За цими даними ніхто не має права сказати вам, що залишити пальто це помилка. Єдине, що потребує застереження, це знайдений зв'язок між збереженням речей і сильнішим горем порівняно зі спогадами, причому це кореляція в літературі, яка поки не може сказати, у який бік вона працює. Будьте лагідніші до себе через той светр.
Що кажуть звичаї, від дому до дому: дев'ять звичаїв у п'яти традиціях, і де звичай не є обов'язком
Дев'ять звичаїв: із православних домів, народних прикмет, сунітських правових висновків, юдейської практики і в'єтнамських джерел. У таблиці чотири колонки. Перша називає дім і той звичай, про який питали. Друга це годинник, яким його тримають родини, і четверо з дев'яти не мають годинника зовсім, причому двоє з них це страхи, а не час очікування. Третя це те, що про нього кажуть названі вчителі самої цієї традиції, і це зазвичай не те, що каже народна мова. Четверта це те, чого традиція вимагає як правила, а не як звичаю, і за все це читання там знайшлося лише дві речі.
| Дім і звичай, про який питали | Годинник у народній практиці | Що кажуть власні вчителі | Правила, а не звичаї |
|---|---|---|---|
| Православні: поки що нічого роздавати не можна | Сороковий день | Доколін: і до сорока днів, і після, будь-коли | Немає |
| Православні: у кімнаті не можна прибирати | Знову сороковий день | Єфанов: жодна домашня справа душі не стосується | Немає |
| Православні: роздати речі як милостиню | Народне правило каже після сорокового | Васін радить раніше, «до 40 дней», і просить того, хто отримав, молитися за померлого | Немає |
| Народні прикмети: гріхи переходять разом із речами | Годинника немає, замість нього страх | Доколін: до нашої віри це не має стосунку | Єлей після соборування повертають священникові |
| Сунітські родини: усе має піти на милостиню | До третього дня, як і питали | IslamQA: це неправильно. Речі є частиною спадку. | Частку неповнолітнього спадкоємця роздавати не можна |
| Сунітські родини: тримати одяг на пам'ять | Годинника немає | аль-Фавзан: для того, хто це носитиме, а не лише на пам'ять. Islamweb дозволяє тримати й користуватися. | Немає. Спитайте свого вченого. |
| Юдейські родини: взуття, а потім одяг | Годинника немає, одна категорія речей | Рабин Саймон: користуватися одягом немає перешкод | Немає. Звичай, а не галаха, і тільки взуття, у якому людина померла. |
| В'єтнамські буддисти: чекати, перш ніж вирішувати | Сорок дев'ять днів, сто для речей | Giác Ngộ: сорок дев'ять днів це махаянський опис | Немає. Сто днів це «tốt nhất», те, що найкраще. |
| В'єтнамське табу зі списку похоронної фірми | Годинника немає, уникання користування | Жоден буддистський учитель, якого тут цитуємо, не називає це забороною | Немає. Від бізнесу, а не з учення. |
Що насправді стримують сорок днів. Читачка на ім'я Катерина спитала Foma, чи треба залишити квартиру померлого недоторканою до сорокового дня, і протоієрей Андрій Єфанов відповів, що жодна домашня справа не має стосунку до долі душі, що саме це правило належить до уявлень, які дійшли до нас із язичницьких часів, і закінчив так: «И убирайтесь совершенно спокойно.» Прибирайте в повному спокої. А те, чого цей час справді просить, майже протилежне забороні прибирати: і протоієрей Ємельянов, і протоієрей Васін описують перші сорок днів як час меншої домашньої суєти і більшої молитви. Стримують вони весілля і серйозні рішення, а не сміттєві торби.
Найдивніше в цій таблиці. Традиція, з якої правило сорокового дня нібито походить, часто сперечається з ним, і не лагідно. Протоієрей Валентин Мордасов, якого цитує azbyka.ru, називає це правило «поверье, внушенное диаволом», повір'ям, яке вселив диявол, а тоді питає, коли людина просила б за того, кого судять: до засідання чи після.
Два справжні правила. Православне називає протоієрей Доколін: «Например, нельзя отдавать елей после соборования.» Освячений єлей, що залишився після Тайни Єлеопомазання, не передають нікому, бо він належить молитві, сказаній за цю одну душу, і його повертають священникові. Друге це ісламська заборона роздавати частку неповнолітнього спадкоємця. Це все, що знайшлося. Найсильніше з того, що правилом не є, це юдейська практика щодо взуття, у якому людина померла, про яку сам рабин, що її пояснює, каже: у галахі вона прямо не заборонена. А родини тримаються її все одно, як люди й тримаються добрих звичаїв.
У цього є і позитивна форма, і вона не про розхламлення. На azbyka.ru протоієрей Діонісій формулює це як вказівку: речі можна і треба роздавати, просячи тих, хто їх отримує, молитися за померлого. Священник Євгеній каже те саме мовою милостині. Пальто не викидають. Його віддають, у його ім'я, людині, яку попросять його пам'ятати.
Чи треба щось спалювати, відповідь прямо: для чого цей звичай, коли його роблять і що буде, якщо ви щось залишите
У багатьох в'єтнамських домах одяг спалюють, і цей звичай пояснюють одразу двома способами, які тягнуть у різні боки. Перший щедрий: спалене відсилається, тож людина ні в чому не має потреби. Другий захисний: вважається, що одяг несе нещастя. Власний порадник однієї похоронної фірми про цей звичай записує обидва пояснення, а разом з ними і те, що родини тепер вибирають третій варіант: віддають одяг тим, кому він потрібен.
В українських домах теж спалюють, але інше. Постіль, на якій людина лежала, і те, в чому вона хворіла. Добрий одяг роздають, часто на дев'ятий день і на сороковий, і просять тих, хто його взяв, помолитися за померлого. Межа тут майже та сама, яку проводить і в'єтнамський учитель, з якого починається ця сторінка, і це єдина версія цього звичаю, яку хоч хтось із цитованих тут учителів формулює прямо.
Що про це каже буддистське вчення. Спалювання, про яке в'єтнамські буддистські газети питають найчастіше, це vàng mã, паперові обрядові речі. Читач на ім'я Văn Long спитав прямо: якщо людина вже народилася знову, то який сенс палити для неї одяг, гроші, будинки й автомобілі? Редакційна рада Giác Ngộ, буддистської газети сангхи Хошиміна, відповіла, що це народне вірування з китайським народним впливом і що ортодоксальний буддизм його не тримає. Замість того пропонують перетворити цей труд на заслугу: читання, обітниці, подаяння, підношення, а тоді присвятити заслугу померлому, і, за їхніми словами, вона дійде до нього там, де б він не народився знову. Родинам, які не готові припинити, дозволяють символічну кількість і застерігають від великих або дорогих спалювань.
Про спалювання справжнього одягу, а не паперового. Minh Hạnh Đức пише в Giác Ngộ про новішу практику: одяг, щойно куплений із справжньої тканини і спалений як підношення замість паперового. Вердикт звучить однією фразою: «việc làm này hết sức lãng phí.» Надзвичайно марнотратно. А критерій, запропонований там же, варто запам'ятати: «việc làm ấy phải có giá trị thiết thực, phải thật sự hữu ích cho người quá cố.» Це має приносити справжню користь, і приносити її саме померлому.
А власна шафа померлого? Високопреподобний Thích Giác Quang, відповідаючи родині з першого абзацу цієї сторінки, ділить шафу на дві частини. Одяг, якого ніколи не носили, можна без перешкод залишити комусь іншому. Старий одяг, постіль і речі, якими користувалися під час хвороби, а серед хвороб він насамперед називає інфекційні, він велить спалити. Це найсильніша версія цього звичаю, яку формулює хоч хтось із цитованих тут учителів, і зверніть увагу, чим вона не є: це не правило, що добрий одяг має згоріти, і не причина боятися пальта, яке ви вирішили залишити.
Сто днів, якщо чесно. Одна в'єтнамська буддистська стаття таки просить родини почекати. На phatgiao.org.vn Minh Thiện пише: «Trong 100 ngày sau khi chết không nên phân phát hay định đoạt các vật dụng tài sản cá nhân của người đã mất.» У сто днів після смерті краще не роздавати особисті речі і не вирішувати їхню долю, бо вважається, що померлий ще прив'язаний до них. Зверніть увагу на форму слів: це порада про те, що краще, а не заборона. У тій самій статті є критерій, корисніший за будь-який календар: «Quan trọng là động cơ vì lợi ích của người đã khuất thì sẽ không có chướng ngại gì.» Важливий мотив. Дійте для його добра, і перешкоди не буде. Сорок дев'ять днів родини теж вважають усталеним фактом, тоді як Giác Ngộ обережніша: у тхераваді народження знову відбувається одразу, у махаяні є проміжний стан до сорока дев'яти днів. Якщо ваша родина тримає ці дні, тримайте. Це не термін, який можна провалити.
А якщо ви щось залишите? Від пальта не успадковують нічого, крім пальта. Коротка таблиця для розмови, а не для шафи:
| Де стоїть ваш дім | Що підтримують наведені джерела | Що можна сказати |
|---|---|---|
| Ми спалюємо і хочемо спалювати далі | Символічна кількість, нічого дорогого й нічого небезпечного | «Зробимо, як робила баба, і зробимо скромно.» |
| Ми спалюємо, але шафа повна доброго одягу | Спаліть одну річ символічно, решту віддайте туди, де її носитимуть | «Одне для нього, решта щоб комусь було тепло.» |
| Ми радше все роздали б | Роздати, або присвятити йому заслугу замість спалювання | «Це в його ім'я, і вони його пам'ятатимуть.» |
| Родич каже, що тримати щось це погана прикмета | Це табу зі списків похоронного бізнесу, а не з учення | «Я залишаю його пальто, і я його не боюся.» |
| Ми ще не вийшли з поминальних днів | Порада про те, що краще, а перевірка це мотив | «Поки нічого не віддаємо. Складемо список і вирішимо потім.» |
Найважче: листи, фотографії і щоденник, дописаний до середини
Папір іде останнім, і не тому, що він важить найменше, а тому, що це єдина категорія, яка може зупинити родину на рік. Складіть його цілим, підпишіть коробку і повернітеся, коли все інше буде зроблено.
| Що ви знайшли | Яке питання це ставить | Що з цим робити цього року |
|---|---|---|
| Розсипані фотографії в шухляді | Хто на них, і хто знатиме це через десять років | Зберегти всі. Вечір із найстаршим у родині й олівцем. |
| Альбоми | Їх не поділити, не розірвавши | Один дім тримає кожен альбом цілим, решта отримують копії |
| Листи, які писали йому інші | Вони його чи того, хто писав | Зберегти, а живому авторові віддати, якщо попросить |
| Листи, які він написав і не надіслав | Чи їх мали прочитати | Читайте з кимось одним, і не опівночі |
| Лист, адресований живій людині | Нічого. Цей випадок простий. | Віддати нерозпечатаним, навіть якщо вам здається, що ви знаєте |
| Щоденник, дописаний до середини | Прочитати, залишити або вирішити наступного року | Усі три варіанти можна захистити. Скажіть уголос, який вибрали. |
| Те, що комусь буде боляче прочитати | Чиє це рішення | Не лише ваше, якщо та людина жива. Почекайте і запитайте. |
Людям часто хочеться написати у відповідь, і лист тому, хто помер, це одна з найдавніших справ, які робить людина в горі. Наш текст про те, як написати лист людині, якої вже немає, це описує, зокрема й лист, який людина пише, знайшовши чужий лист у шухляді. Якщо розбір припадає на саму дату, слова для того дня є в тексті про те, що сказати на 40 днів і в річницю смерті, а якщо він припадає на грудень, перше Різдво без рідної людини написане для дому, який його зустрічає.
Як поділити речі між братами й сестрами без сварки: метод у чотири кола
Родини думають, що найважчою буде квартира, а кухня розбереться сама. Служба поширення знань Університету Міннесоти веде програму саме про це з 1999 року, і називається вона «Кому дістанеться бабусина жовта форма для пирога», а повідомляє вона протилежне. Рішення про особисті речі, які вона називає майном без документів, часто складніші за рішення про майно з документами або про гроші, і, за її словами, саме вони можуть призвести до родинних сварок.
Її дослідження називає шість речей, які варто вирішити до початку. Усвідомте, наскільки делікатне саме питання передачі речей без документів. Визначте, чого ви хочете досягти цією передачею. Вирішіть, що таке «справедливо» саме у вашій родині. Пам'ятайте, що для різних людей речі означають різне. Продумайте варіанти розподілу і їхні наслідки. Домовтеся, як гасити конфлікти, якщо вони виникнуть.
Зверніть увагу на третє. Рівна вартість означає, що збігаються суми, і на папері це найсправедливіше, а в кімнаті найхолодніше. Рівна кількість означає однакове число речей кожному, і вона не бачить, що одна каблучка коштує більше за всю кухню. Варіант, коли кожен отримує те, що для нього важить найбільше, родини зазвичай і хочуть, і саме йому потрібні кола, описані нижче. Родини сваряться тому, що так і не сказали вголос, яке зі трьох визначень вони використовують.
Перше коло: коло без суперників. Кожен окремо записує до десяти речей, які хотів би мати, і один рядок про те, чому. Списки читають разом, і все, що назвала лише одна людина, одразу дістається їй. Це коло придумане для того, щоб розчистити більшу частину дому ще до того, як комусь доведеться сперечатися.
Друге коло: коло історій. Про кожну спірну річ кожен, хто її хоче, двома реченнями каже, чому. Без заперечень, без перебивань. Сенс у тому, що сказану вголос причину чує той, кому вона сказана, а всередині черги на вибір цього статися не може.
Третє і четверте кола: черга на вибір. Те, що залишилося, іде в жеребкування за право вибирати першим. Третє коло це прохід по черзі вниз. Четверте це прохід назад угору, тож той, хто вибирав останнім на спуску, на повороті вибирає двічі підряд. Пропустити може будь-хто, і кожен вибір записують у зошит. Те, чого не вибрав ніхто, продають, віддають або тримають в одному місці рік, а гроші ділять так, як велить спадкова справа.
Приклад із цифрами. Василь помер у лютому, через два роки після Ірини. Четверо дорослих дітей: Леся, Андрій, Надія і Тарас. Перше коло розчистило весь дім, крім дванадцяти речей. Друге коло вирішило п'ять із них, а черга на вибір решту сім. Першим жеребком вибирав Андрій, далі Надія, Тарас, Леся.
| Річ | Коло | У кого вона | Чому вирішилося |
|---|---|---|---|
| Обручка Ірини з заручин | Друге | Леся | Названа в записці самої Ірини, якої Андрій не бачив |
| Настінний годинник із коридору | Друге | Андрій, а Надії запис його бою | Надія хотіла звук, а не годинник |
| Долота Василя | Друге | Тарас | Єдиний, хто й досі працює з деревом, і він це сказав |
| Фотоальбоми | Друге | Леся, з копіями для решти трьох | Набір ніхто не став би розривати, а в Лесі є полиця |
| Скринька Ірини для шиття | Друге | Надія | Андрій відступився, коли почув, чому вона її хоче |
| Великий стіл | Третє, перший вибір | Андрій | Вибирав першим, і тільки в нього є для нього місце |
| Комод | Третє, другий вибір | Надія | Вона хотіла його з дитинства |
| Лавка з дачі | Третє, третій вибір | Тарас | Вибрав її, а не барометр, який теж хотів |
| Наручний годинник Василя | Третє, четвертий вибір | Леся | Єдине, про що вона попросила вголос |
| Латунний барометр | Четверте, на повороті | Леся | Її другий вибір пішов одразу за першим, на повороті |
| Колекція платівок | Четверте | Тарас | Узяв цілою, бо набором вона коштує більше |
| Піаніно | Четверте, ніхто не взяв | Продали | Ні в кого не було для нього стіни; гроші поділили на чотирьох |
Дві примітки. Якщо хтось із вас не може бути там, він надсилає список першого кола і когось, хто вибирає за нього, а хтось один проходить дім із камерою на відеозв'язку. Після 2022 року для багатьох українських родин це звичайна ситуація: одні за кордоном, інші в іншому місті, і відеозв'язок тут не поступка, а нормальний спосіб поділити. І якщо вдова чи вдівець ще живі, тут нічого вашого для поділу немає: дім їхній, і метод цей на потім, якщо вони самі про нього попросять.
Протоієрея Доколіна спитали про родичів, які сваряться за речі, і він відповів однією вказівкою, і це не процедура: «сохранить добрую память об усопшем через мирные отношения между людьми, а значит уступать.» Зберегти добру пам'ять про померлого через мир між людьми, а отже поступатися. Сенс методу не в тому, щоб потрібні речі дісталися потрібним людям. Сенс у тому, щоб у кінці ці люди ще розмовляли.
Ліки, папери і техніка: позбутися, зберегти чи передати
Ліки, у двох країнах. У Сполучених Штатах Управління з контролю за продуктами і ліками FDA ставить це в порядку переваг: найкращий спосіб позбутися більшості прострочених, непотрібних чи невикористаних ліків це програма прийому ліків назад, у пункті прийому або передплаченим конвертом поштою. Змивати можна лише ті ліки, що є в окремому списку FDA. Якщо прийому немає, більшість ліків можна винести з побутовим сміттям, змішавши з кавовою гущею, землею або котячим наповнювачем і закривши в герметичній посудині. А тоді, каже FDA, замажте на порожній упаковці всі свої персональні дані.
В Англії шлях коротший. Рекомендації британської NHS просять пацієнтів повертати непотрібні й прострочені ліки до своєї аптеки для безпечної утилізації і наголошують на протилежному: ніколи не змивайте невикористані чи непотрібні ліки в туалет. В Україні загальнодержавної програми прийому ліків від населення немає, тож спитайте у своїй аптеці або в поліклініці, чи вони приймають, а сильнодійне віднесіть туди, де його виписували, і з рук у руки. Це три різні країни, тож перевірте, що діє там, де ви. Таблиця нижче це три варіанти для всього іншого.
| Що у вас є | Позбутися, зберегти чи передати | Перший крок і чого не робити |
|---|---|---|
| Звичайні таблетки, інгалятори, мазі | Позбутися | В аптеку або в пункт прийому, якщо він є. Тільки не в туалет. |
| Сильні анальгетики і заспокійливі | Позбутися, і з рук у руки | Віднести туди, де їх виписували. Не поштою і не у сміття. |
| Шприци, ланцети, контейнер для гострого | Передати | Туди, звідки контейнер. Ніколи в побутове сміття. |
| Ліжко, підйомник, кисень, візок | Передати | Подзвонити тим, хто це привозив. Не продавати й не віддавати самим. |
| Банківські, пенсійні, страхові й податкові папери | Зберегти | Скласти цілою коробкою для спадкової справи. Поки нічого не нищити. |
| Документи на житло, свідоцтва, заповіт, паспорт | Зберегти, потім передати | Тому, хто оформляє спадщину: нотаріусу можуть знадобитися оригінали |
| Реклама, каталоги, старі виписки | Позбутися | У макулатуру, після одного перегляду на номери рахунків |
| Заблокований телефон | Зберегти | Спитати код у родини. Не скидати і не вгадувати. |
| Голосове повідомлення з його голосом | Зберегти, сьогодні | Зберегти у файл сьогодні, і не відключати номер, поки не зберегли. |
| Повідомлення, чати, акаунти в соцмережах | Поки зберегти | Залишити, доки не дізнаєтеся, що дозволяє кожна платформа. Не видаляти, щоб прибрати. |
| Ноутбук або планшет | Зберегти | Спершу скопіювати фотографії. Не стирати, поки копію не перевірили. |
Наш перелік для теки на випадок смерті це те, у чому ці папери мали лежати з самого початку, а кожен рядок про техніку це день роботи і окрема сторінка: як розблокувати телефон померлого, як зберегти голосове повідомлення, що буде з листуванням після смерті і наш посібник із планування цифрової спадщини. Найтерміновіше з усього це голосове повідомлення: відключений номер рано чи пізно віддають комусь іншому.
Те, що ви хотіли б, щоб він записав, і година, яка вирішує це для вашої родини
До кінця вихідних, проведених за розбором, у кожної родини є той самий короткий список питань, на які вона не може відповісти. Чи хотів він, щоб це збереглося. Для кого це було. Медаль у шухляді це його батька чи його діда. Чи скриня з інструментами була призначена сусідові, який позичав її кожного літа. Не залишилося нікого, хто знає, і це незнання важче за саме рішення.
Діти Василя були винятком, і саме в цьому сенс цього розділу. Ірина залишила в комоді аркуш паперу, одинадцять рядків кульковою ручкою, і він припинив дві сварки ще до того, як вони почалися. Три з них, її словами:
Обручка з заручин: Лесі. Вона попросила мене, коли їй було дев'ять, і я не забула.
Коричнева валіза на антресолях: не відкривайте її, коли в домі діти. Там листи моєї сестри.
Сервіз: ніхто не мусить його тримати. Я тримала його тільки тому, що мама дивилася, як я його розпаковую.
Кожен її рядок відповідав на ті самі чотири речі, і це той формат, який варто повторити. Усі одинадцять, у чотирьох колонках:
| Річ | Де вона | Для кого | Чи можна продати |
|---|---|---|---|
| Обручка з заручин | Шкатулка, верхня полиця шафи | Леся | Ні |
| Добра скатертина | Шухляда з білизною, велика кімната | Хто приймає всіх на Святвечір | Так. Це просто скатертина. |
| Мамин молитовник | Шухляда комода | Надія | Ні |
| Альбом із марками | Коробка на антресолях | Нікому. Продайте. | Так. Ніхто з вас не збирає. |
| Долота, на держаках його ім'я | Зелена скриня в гаражі | Тарас | Поки він ними працює, ні |
| Коричнева валіза | Антресолі | Поки нікому. Спершу прочитати. | Ні. Там листи моєї сестри. |
| Швейна машинка | Маленька кімната | Валентині з 14-ї квартири, яка мене навчила шити | Ні |
| Сервіз на дванадцять персон | Сервант | Ніхто не мусить його тримати | Так, якщо нікому з вас не потрібен |
| Дві тисячі гривень, які я винна Ігорю Степановичу | Конверт у комоді | Віддати йому перед усім іншим | Це борг, а не річ |
| Ключ від гаража | Гачок у шафці з електрощитком | Усім чотирьом | Ні |
| Ялинкові прикраси | Дві коробки на антресолях | Хто приймає всіх на Святвечір | Так, усе, що залишиться |
Такий список можна написати вже цього вечора. Одинадцять рядків зайняли в Ірини двадцять хвилин, а ви щойно провели цілі вихідні всередині тієї задачі, яку вони вирішують.
Чого список не може, то це сказати чому. У Goodbye App цю частину можна написати як лист тим, кого ви любите, або записати своїм голосом, і саме голосову версію родина слухає двічі. Кожен лист іде електронною поштою тим, кого ви виберете, у день і годину, які ви призначите, і до надсилання лишається приватним. Застосунок безкоштовний, працює у вебі та на Android. Лист несе слова й один голосовий запис, а не зображення, тож фотографія каблучки з вашого власного списку йде в окремий запланований допис.
Якщо вам хочеться почати зі слів, а не з опису речей, наш текст про те, як написати лист у спадок, це довга версія, а як записати свій голос для рідних забере десять хвилин. І якщо після дому, який ви щойно розібрали, у вас залишився живий батько або мати, то питання, які ви тепер хотіли б поставити, зібрані в тексті про запитання, які варто поставити батькам. Поставте їх цього місяця.
Поширені запитання
Що робити з одягом померлого? Його залишають, носять, віддають, перешивають або відпускають, і більшість шаф врешті використовує всі п'ять варіантів. Таблиця вище каже, для чого добрий кожен з них, а правило є лише в одного, у роздавання: спершу випрати й випрасувати.
Чи можна носити одяг померлого? Так. Священник на azbyka.ru називає будь-яке особливе ставлення до речей померлих звичайним марновірством, скільки б днів не минуло. Протоієрей друкованим словом каже, що з задоволенням носить речі свого батька, а рабин каже, що користуватися одягом померлого немає жодної перешкоди.
Чи погано тримати речі померлого? Ні, і жоден учитель, якого цитує ця сторінка, не каже інакше. Єдине застереження практичне, а не духовне: тримайте дві чи три речі, які ви вибрали свідомо, там, де їх видно, і помічайте, якщо те, що ви тримаєте, стало зачиненою кімнатою, а не пальтом.
Чи обов'язково спалювати батьків одяг? Ні. Minh Hạnh Đức у Giác Ngộ називає спалювання справжнього одягу для померлих надзвичайно марнотратним і ставить критерій: це має приносити справжню користь самому померлому. Редакційна рада тієї газети вважає спалювання паперових обрядових речей народним віруванням, а не буддистським ученням. Якщо ваша родина тримається звичаю, тримайтеся його скромно.
Чи можна продати його речі, і чи продаж це не те саме, що віддати? Продати можна. Священник, якого спитали саме про телевізор і меблі померлого родича, відповів: робіть з ними так, як вважаєте за потрібне. Дві практичні відмінності: гроші належать спадку і діляться так, як велить спадкова справа, тож зберігайте підтвердження, а ще продаж це єдиний шлях, у якому для самої речі немає другого життя. Цінне продавайте, а придатне роздавайте.
Родич каже, що його речі несуть нещастя, або йому так сказала людина, до якої він ходив. Що відповісти? Що цей страх це народне повір'я, а не вчення, і це водночас чесна і добра відповідь. Протоієрей, якого спитали, чи переходять гріхи померлого разом із його речами, сказав, що до віри це не має стосунку. Вигравати суперечку вам теж не обов'язково: «Я залишаю його пальто, і я його не боюся» її закінчує.
Один із братів уже дещо забрав. Що тепер? Скажіть про це один раз, без звинувачення, і запишіть те, що він узяв, у список першого кола як його. Найчастіше таке раннє забирання це горе і прибирання, а не крадіжка, і якщо поставитися до нього як до першого вибору, процес залишиться живим. Якщо ж зникло щось цінне або оформлене документами, це питання до того, хто веде спадкову справу.
Чи треба казати іншим, що я залишила собі? Не як визнання, але запишіть це в той самий зошит, де й усе інше. Один список, який бачать усі, це те, що не дає прозвучати реченню, яке псує родину на двадцять років, а саме: «я й не знала, що це в неї».
А обручка? Це та одна річ, яку майже ніхто не хоче ділити і про яку майже в кожного є своє відчуття. Звичайні відповіді такі: її тримає вдова чи вдівець, або носить на ланцюжку, або вона дістається дитині, названій на його честь, або її тримають разом із її обручкою. Вирішіть це до черги на вибір, а не всередині неї, і скажіть причину вголос.
Скільки чекати, перш ніж розбирати речі померлого? Скільки захочете. Єдиний виняток це орендоване житло, де плата далі біжить, тож із договором розберіться одразу, а шафу залиште до наступної весни. Другий термін в Україні нотаріальний: на прийняття спадщини є шість місяців, і це про папери, а не про шафу.
Я не можу зайти в мамину кімнату. Це нормально? Так, і в більшості людей це з часом слабшає. Якщо ж минув рік, а двері зачинені тому, що ви не можете їх відчинити, а не тому, що ви так вибрали, скажіть про це сімейному лікареві або психологові: уникання всього, що нагадує про смерть людини, є одним із симптомів тривалого горя в DSM-5-TR, яке в дорослих не діагностують раніше ніж через дванадцять місяців.
Every person has a legacy®
Розпочати




