Every Person Has a Legacy®

Слова, що чекають
на свій момент

Напишіть лист, запишіть свій голос або додайте фото чи відео. Ваші слова прийдуть до тих, кого ви любите, у вибраний вами день або коли вас не стане.

Написати перший листБезкоштовно. Без банківської картки.
Доставити
Софії
Відкрий у день свого весілляДоставка: 14 ЛИСТ. 2026
Вкладено
  • Фотографія
  • Запис вашого голосу

How will it know I have died?

It can't, so it watches for silence instead. Switch on the optional inactivity setting and choose between 3 and 45 days without signing in. We email you first, and if you still don't sign in, everything you scheduled is sent early.

Will Goodbye App still be here?

We intend to be, and our promise is in writing: twelve months notice by email if we ever close. Still, no company can guarantee thirty years, so keep a second copy of anything that matters.

Що можна робити

П'ять способів бути поруч,
коли б це поруч не сталося

На десятиліття вперед

Листи, що летять до 30 років

Напишіть сьогодні й виберіть будь-яку дату: наступний тиждень або тридцять років уперед. Ваші пости та листи чекають, поки не настане їхня мить.

Радість за розписом

Дні народження, які завжди настають

Заплануйте привітання близькій людині на наступний рік або на її сорокаріччя. Воно прийде в обраний вами день, поки свічки ще горять.

Усе впорядковано

Спокійний органайзер наприкінці життя

Зберігайте листи, побажання та практичні деталі в одному тихому місці, щоб близьким ніколи не доводилося вгадувати.

  • Листи близьким
  • Останні побажання
  • Акаунти та інструкції
  • Запис вашого голосу
Слова для цього дня

Ваше прощання вашими словами

Підготуйте прощальну промову заздалегідь. Скажіть те прощання, яке ви маєте на увазі, саме так, як сказали б самі.

Небо відкрите

Безмежні можливості, один акаунт

Зареєструйтеся безкоштовно та заплануйте перше повідомлення. Увесь інший час уже чекає.

Створити безкоштовний акаунт
Уже заплановано

Три листи
чекають на свій день

Слова становлять лише частину повідомлення. Додайте до запланованого повідомлення фото, відео або свій голос.

Михайлові

З вісімнадцятиріччям

Вкладено
  • Відеотривалість 1:24
відкриється за6днів16 ЖОВТ. 2026 Р.
4 тижнів згодом
Софії

У день твого весілля

Вкладено
  • Фотографія
  • Запис вашого голосутривалість 0:52
відкриється за5тижнів14 ЛИСТ. 2026 Р.
3 місяців згодом
Усім

Моя прощальна промова

Вкладено
  • Запис вашого голосутривалість 14:00
відкриється за4місяців10 ЛЮТ. 2027 Р.

Every person has a legacy®

Перший погляд

Знайомтеся: Goodbye App

Носіть із собою

У вашій кишені на роки вперед

Крок за кроком

Короткі інструкції до кожної функції

Наша мета

Створено для найважливіших слів

Goodbye App для таких фраз: тих, які легко відкладати і важко сказати вголос.

  • Своїми словами

    Гарно говорити я не вмію, але хочу, щоб ці слова залишилися в тебе…

    Тут ніщо не пише за вас. Ми беремо на себе папір і дату, а слова залишаються вашими.

  • Нічого не залишайте несказаним

    Мені так і не вдалося сказати тобі, як я тобою пишаюся…

    Подякуйте, попросіть вибачення або розкажіть, де лежать документи. Те, що важко сказати вголос, часто легше написати.

  • І для щасливих днів теж

    З сорокаріччям. Цей лист написано, коли тобі було одинадцять…

    Лист може дочекатися дня народження, весілля чи першого власного дому, а не лише прощання.

  • Спадщина складається з дрібниць

    Рецепт лежить у синій бляшанці, а секрет у тому, щоб не шкодувати масла…

    Рецепти, поради, знайомий голос. Майже все, що люди дбайливо зберігають, дуже буденне, і це варто записати.

  • Де б вони не були

    У тебе зараз ранок, а я думаю про тебе…

    Ваш лист дійде до тих, кого ви оберете, де б вони не жили, а Goodbye App розмовляє 15 мовами.

  • Лист дарує щось і вам

    Пишу це й розумію, як мені пощастило…

    Коли сідаєш написати комусь, розумієш, що ця людина для тебе означає, задовго до того, як вона прочитає бодай слово.

Блог Goodbye App

Слова, варті збереження

Усі дописи

Деякі слова можуть прозвучати лише від вас

Написати перший листБезкоштовно. Без банківської картки.