
Ninguém procura exemplos de elogio fúnebre por não ter nada a dizer sobre a mãe ou o pai. Procura porque tem quarenta anos de coisas a dizer e uns cinco minutos para dizê-las, e porque o luto tem o costume de esvaziar a sala exatamente na hora em que você estende a mão para as palavras. Se essa é a sua noite de hoje: vai ficar tudo bem. Você não precisa ser escritor. Precisa de uma imagem verdadeira, três histórias e uma última frase, e os quatro elogios fúnebres completos abaixo mostram como isso fica, visto de todas as direções: uma mãe lembrada pela filha e pelo filho, um pai lembrado pela filha e pelo filho.
Leia-os pelo formato e pela coragem, não para copiar. Depois de cada um, uma nota curta aponta por que ele funciona, e no final você encontra como trocar tudo pelo seu próprio pai ou mãe, a sua própria mesa, a sua própria luz de varanda. Para o método completo, passo a passo, nosso guia de como escrever um elogio fúnebre percorre a estrada inteira.
Por que o elogio fúnebre de um pai ou mãe é diferente
Para qualquer outra pessoa, um elogio fúnebre resume uma relação. Para um pai ou uma mãe, ele resume a sua própria formação. É por isso que parece impossível: você não está tanto descrevendo uma pessoa quanto descrevendo o clima dentro do qual você cresceu. Duas coisas tiram o peso. Primeiro, você não é o biógrafo. A sala tem gente que conheceu o seu pai por sessenta anos contra os seus quarenta; deixe os capítulos deles com eles. Você foi a única pessoa na Terra que o teve como pai, e essa é a única história que ninguém mais pode contar. Segundo, você não é o veredito. Um elogio fúnebre não é a sentença de um tribunal sobre uma vida inteira. É um filho, de pé, dizendo: era assim que era ser amado por eles. Isso você consegue.
Como usar estes exemplos
Os nomes abaixo são inventados e cada detalhe é um espaço reservado para os seus. O que vale levar: o formato, que em cada caso é uma imagem central, três histórias específicas e um final que entrega à sala algo para carregar. O que não vale levar: as frases em si, com os nomes trocados. As salas sempre percebem. Cada um destes dura de três a quatro minutos em voz alta. Se você precisa de algo mais breve, ou é um entre vários oradores, nossa coleção de exemplos de elogios fúnebres curtos foi feita exatamente para isso.
Para uma mãe, da filha
Minha mãe acreditava que não havia problema no mundo que não pudesse ao menos melhorar na mesa da cozinha dela. Notas de prova, noivados desfeitos, jantares queimados, um memorável pedido de visto: tudo na nossa vida acabava, mais cedo ou mais tarde, sentado àquela mesa, e ela colocava a chaleira no fogo, começava a limpar o balcão que já estava limpo, e dizia: "Pronto. Me conta." Ela nunca resolvia nada do outro lado da sala. Ela vinha e sentava onde você estava.
Quando eu tinha dezenove anos, fui reprovada no exame de direção e chorei como se fosse o fim do mundo, porque aos dezenove era. Ela me deixou terminar. Depois me contou que tinha sido reprovada duas vezes, o que era segredo de Estado na nossa casa, e que o segundo examinador tinha sido, e cito, "um homem sem nenhuma poesia". Rimos até o chá esfriar. Passei no exame seguinte. Ela nunca mais tocou no assunto; os triunfos eram só seus, naquela mesa. Apenas os fracassos eram divididos.
Nas últimas semanas dela, a mesa foi até ela. Enfermeiras, primas, meu irmão com aquelas palavras cruzadas horríveis: todo mundo acabava sentado na beirada da cama, e ela dava tapinhas no cobertor e dizia: "Pronto. Me conta." Ela estava morrendo e ainda era o lugar onde as outras pessoas largavam os seus fardos. Aquilo não era um hábito. Era a teologia inteira dela.
Vamos ficar com a mesa. Ela está riscada e manca e ninguém tem permissão para consertá-la. E se você algum dia sentou nela, sabe como honrar a minha mãe: coloque a chaleira no fogo para alguém esta semana, limpe um balcão já limpo, e diga: "Pronto. Me conta." Obrigada, mãe. Por cada uma das xícaras.
Por que funciona: um único objeto carrega o discurso inteiro, então a sala nunca se perde. As histórias são pequenas e exatas, um exame de direção em vez de uma década, e a mãe que emerge é específica, engraçada e real, o que a honra mais do que uma lista de virtudes honraria. O final dá uma instrução à congregação, que é a coisa mais gentil que um elogio fúnebre pode fazer: transforma o luto numa incumbência.
Para uma mãe, do filho
Minha mãe tinha um metro e cinquenta e cinco, e quero que fique registrado que nenhuma pessoa nesta sala jamais ganhou uma discussão com ela. Incluo nessa conta o meu pai, o padre da nossa paróquia e um guarda de trânsito em 1989 cujo nome nunca soubemos, mas de cujo rosto ainda me lembro, passando da certeza para a dúvida, e da dúvida para a admiração declarada.
Quando eu tinha oito anos, um professor disse a ela que eu era um sonhador que não ia dar em nada. Ela agradeceu com educação, me levou até o carro e disse: "Dar em nada." Disse do jeito que as outras pessoas dizem bobagem. Depois dirigiu até a biblioteca e ficou de pé no corredor enquanto eu escolhia livros sobre o espaço, e todos os sábados depois desse, por dez anos. Passei a carreira inteira entre pessoas que ouviram cedo que eram inteligentes. Eu ouvi algo melhor: que o homem que tinha me medido usou a régua errada.
Todos os domingos da minha vida adulta, ela ligava. As ligações tinham uma liturgia fixa: a minha semana, a semana dela, os vizinhos, e então, não importava o que eu tivesse contado, não importava se eu tinha mencionado uma promoção, um emprego perdido ou nada, a mesma pergunta final: "E você está comendo?" Eu ria disso. Hoje eu entendo. Era o menor jeito de perguntar a maior das coisas: se o meu filho está bem no mundo.
Ela era teimosa, e não vou ficar aqui chamando isso de determinação; ela detestaria o verniz. Ela era teimosa, e foi a teimosia que nos criou, nos alimentou e nos discutiu até virarmos versões melhores de nós mesmos. Neste domingo o telefone não vai tocar, e eu daria qualquer coisa por uma última chance de dizer: sim, mãe. Estou comendo. Você garantiu isso, em todos os sentidos, pela minha vida inteira.
Por que funciona: abre com uma risada que na verdade é um retrato, e deixa um defeito de pé, com honestidade, tratado com amor em vez de negação ou mágoa. A pergunta repetida dá uma espinha dorsal ao discurso, e a virada final, respondendo à pergunta uma última vez, acerta porque foi armada dois minutos antes. Humor e luto não são opostos num elogio fúnebre; são o mesmo amor em duas temperaturas.
Para um pai, da filha
Meu pai não era homem de muitas palavras, então aprendi cedo a lê-lo em outros alfabetos. Um tanque cheio de gasolina no meu carro queria dizer eu te amo. A luz da varanda deixada acesa queria dizer eu te amo. Afiar todas as facas da minha cozinha sempre que vinha visitar, sem que ninguém pedisse, sem jamais mencionar: aquilo queria dizer eu te amo. Ele falava fluentemente. Só era preciso conhecer a língua.
Quando me ensinou a dirigir, ele disse talvez quarenta palavras no verão inteiro. Mas nunca, nem uma vez, agarrou o volante, nem no dia em que joguei nós dois dentro de uma cerca viva, e quando finalmente fiz a baliza na frente de casa, ele olhou para o meio-fio, olhou para mim, e assentiu com a cabeça. Já ganhei prêmios que significaram menos para mim do que aquele aceno.
Na manhã do meu casamento, eu o encontrei na cozinha às seis, engraxando sapatos que já estavam engraxados. Ele estava de terno quatro horas antes. Quando chegou a hora de entrar, ele me ofereceu o braço e disse: "Pronta?" Uma palavra. Ela estava carregando umas mil, e eu ouvi cada uma delas. Ele me levou até o altar do jeito que fazia tudo: devagar, com firmeza, e como se fosse o trabalho mais importante que alguém já tivesse recebido.
Ontem à noite fui para casa e acendi a luz da minha própria varanda, e entendi, finalmente, que eu também falo a língua dele; venho falando essa língua com os meus filhos há anos sem perceber onde a aprendi. Homens quietos não deixam silêncio para trás. Deixam um vocabulário inteiro. Procurem o tanque cheio, a faca afiada, a luz deixada acesa. Aquilo era o meu pai, dizendo a todos nós, todos os dias, exatamente o quanto éramos amados.
Por que funciona: elogios fúnebres para pais quietos fracassam quando pedem desculpas pelo silêncio. Este, em vez disso, o traduz, transformando pequenos atos numa língua legível e repetindo a tradução até a sala ficar fluente. Quando a única palavra "Pronta?" chega, ela consegue carregar o peso emocional de um parágrafo. Se o seu pai ou a sua mãe era pouco demonstrativo, esta estrutura, ações como vocabulário, é a mais confiável que existe.
Para um pai, do filho
Meu pai tinha dois modos: consertando alguma coisa, e procurando alguma coisa para consertar. Se você ficasse parado tempo suficiente perto dele, ele apertava as suas dobradiças. A garagem era o reino dele, e eu cresci como aprendiz sem salário, quase sempre segurando a lanterna, e segurando, segundo ele, errado. Quero que saibam que estou aqui hoje, um homem feito, que ainda não sabe segurar uma lanterna direito, e que daria qualquer coisa para ouvir isso mais uma vez.
Devo dizer com honestidade: tivemos os nossos anos. Aos meus vinte e poucos, conseguíamos tirar faíscas um do outro numa sala vazia, e houve uma época em que os telefonemas eram curtos e as visitas, mais curtas ainda. O que acabou com aquilo não teve nada de dramático: uma pescaria que nenhum de nós queria ser o primeiro a cancelar. Quatro horas num barco, doze palavras, nenhum peixe. Em algum ponto daquela água, sem que nenhum de nós dissesse uma única coisa sobre nada daquilo, tinha acabado. Ficamos bem depois disso. Alguns homens pedem desculpas em frases. Meu pai pedia desculpas em iscas e gasolina para o motor de popa, e passei a acreditar que o jeito dele valeu.
A última vez que o vi, no hospital, ele me observava do jeito que costumava observar um motor que não segurava a marcha lenta: com paciência, trabalhando o problema. Ele me mandou calibrar os pneus do carro porque o inverno estava chegando. Essas foram quase as últimas palavras dele para mim, e foram perfeitas. Ele estava fazendo o que sempre fez. Ainda estava consertando coisas. A coisa que ele estava consertando, naquela visita inteira, era eu: garantindo que eu fosse rodar bem sem ele.
A garagem está quieta agora, e a lanterna é minha. O que quer que ele tenha consertado, e foi metade desta cidade, a julgar pelos carros aqui fora, o trabalho de verdade dele era mais constante: ele mantinha as pessoas funcionando. Calibrem os pneus. O inverno está chegando. Era assim que o meu pai dizia eu te amo, e eu estou dizendo isso a todos vocês agora, do jeito que ele me ensinou.
Por que funciona: conta a verdade sobre uma fase difícil num único parágrafo honesto, sem transformá-la em processo, e deixa a reconciliação ser tão pouco dramática quanto o afastamento. A maioria dos elogios fúnebres para pais fracassa ao canonizá-los; as faíscas e o silêncio fazem o barco de pesca acertar mais fundo do que qualquer tributo conseguiria. A última frase entrega à sala a expressão que era a assinatura dele, e assim o discurso termina com o pai falando, não com o filho.
O que os quatro têm em comum

Tire os detalhes e a mesma arquitetura aparece quatro vezes. Uma imagem central, estabelecida no primeiro fôlego: uma mesa, um telefonema, uma luz de varanda, uma garagem. Três histórias, não trinta; cada uma pequena o bastante para ser contada direito em um minuto. Objetos fazendo o trabalho emocional no lugar dos adjetivos: ninguém diz "ela era generosa", a chaleira simplesmente continua indo para o fogo. Quem fala permanece filho, no seu tamanho honesto, sem fingir dar conta da vida inteira. Um defeito, no máximo, segurado com amor. E todo final dá aos enlutados algo para fazer ou guardar: uma incumbência, uma pergunta, uma frase, uma luz. O luto que recebe uma tarefa se comporta melhor do que o luto que recebe apenas uma conclusão.
Fazendo dele o seu
Comece pela imagem, e encontre-a fazendo uma única pergunta: do que você vai sentir falta física de fazer com essa pessoa? Não como ela era; o que vocês faziam. Sentar à mesa. Atender o telefonema de domingo. Segurar a lanterna errado. Essa atividade é quase sempre a sua imagem central, e as histórias vão se alinhar atrás dela por conta própria.
Depois reúna três histórias, e faça uma ligação antes de escrever: um irmão, um primo, o amigo mais antigo. Peça uma tarde específica, não uma impressão. Você vai ganhar pelo menos uma história que nunca conheceu, e estrutura emprestada mais uma história que só a sua família possui é a receita que todos os exemplos acima seguem. Por fim, escreva a sua última frase primeiro. Quando você sabe que o discurso está caminhando para "Pronto. Me conta" ou "calibrem os pneus", cada frase anterior conhece o próprio trabalho.
Chegando ao fim no grande dia
Duvidar de que vai conseguir é quase universal, e dá para sobreviver a isso. Imprima em letras grandes, com espaço duplo. Deixe água no púlpito. Peça a alguém para ser a sua reserva nomeada, com uma cópia em mãos, pronta para terminar se você não conseguir; saber que o discurso está a salvo de qualquer jeito é o que permite que a maioria das pessoas o termine sozinha. E ensaie em voz alta pelo menos duas vezes, porque as frases que vão prender a sua garganta nunca são as que você prevê. Temos um guia inteiro de técnicas para ler um elogio fúnebre sem chorar, incluindo o ensaio de gravar e ouvir, que desarma as frases mais difíceis antes de você se levantar.
O discurso que só você pode fazer
Mais uma coisa, com gentileza. Estar de pé onde você vai estar muda as pessoas. Muitas percebem, no caminho de casa, que os próprios filhos um dia vão enfrentar exatamente esta noite: as buscas na internet, a página em branco, a tentativa de adivinhar o que você gostaria que fosse dito. Você pode poupá-los de tudo isso. No Goodbye App você pode escrever a sua própria despedida e gravá-la com a sua própria voz, com tópicos guiados para nunca ficar encarando o nada, e agendá-la para chegar a uma pessoa escolhida, por e-mail, depois que você se for: privada até esse dia, gratuita, na web e no Android. Nosso guia de como gravar uma mensagem para o seu próprio funeral mostra como as famílias realmente usam uma. Um elogio fúnebre é um filho adivinhando, lindamente, o coração de um pai ou de uma mãe. Uma despedida gravada significa que eles não vão precisar adivinhar.
Perguntas comuns
Qual deve ser a duração de um elogio fúnebre para um pai ou mãe? De três a cinco minutos como tributo principal, de dois a três se várias pessoas forem falar. Os exemplos acima cabem todos em quatro. Para contagens exatas de palavras por minuto, veja nosso guia de elogios fúnebres curtos.
Meu irmão e eu podemos dividir um? Sim, e muitas vezes funciona lindamente: dividam por tema, não por cronologia, para que um fique com a cozinha e o outro com a garagem, e combinem quem fecha o final.
Devo mencionar os anos difíceis? Uma frase honesta, segurada com amor, torna todo o resto mais crível; a prestação de contas completa pertence a outro lugar. O exemplo do barco de pesca acima é o tamanho a mirar.
E se eu desabar no meio? Pause, beba a água, encontre um rosto, continue. Ninguém naquela sala está te dando nota, e lágrimas no funeral de um pai ou de uma mãe não são uma interrupção do tributo; são parte dele. O seu leitor reserva existe para o caso raro de você realmente não conseguir continuar, e esse desfecho também é honroso.
É estranho terminar com algo engraçado? É tradicional. Uma sala que riu vai chorar com mais liberdade, e nenhum pai ou mãe que amou você jamais quis que a última palavra dita sobre eles fosse solene, se pudesse ser verdadeira.
Every person has a legacy®
Começar




















